Переклад тексту пісні Free to Be Me - Haroula Rose

Free to Be Me (оригінал)

Every day when I wake It’s just the same
Plot the way that I could make
My escape
From the dark
Fall apart
To a place so far
Where dreams are
Then I see your face
And you show me the way
And the words you say
Set me free
There’s more to believe
And so much more to see
And I am free
Free to be me
So so many many days and ways
That I ought to change
These are the thoughts that drown my brain
And I’m sinking deeper and deeper Into a hole
And I don’t know Where else to go
Then I see your face
And you show me the way
And the words you say
Set me free
There’s more to believe
And so much more to see
And I am free
Free to be me
I had learned to shield my eyes
When I would dread the sunrise
Until you It’s true
Then I see your face
And you show me the way
And the words you say
Set me free
There’s more to believe
And so much more to see
I am free Free to be me

(переклад)

Кожен день, коли я прокидаюся, це те саме
Побудуйте шлях, який я міг би зробити
Моя втеча
З темряви
Розвалитися
У місце поки що
Де мрії
Тоді я бачу твоє обличчя
І ти показуєш мені дорогу
І слова, які ви говорите
Звільни мене
Є у що вірити
І багато іншого, щоб побачити
І я вільний
Вільний бути мною
Так багато днів і способів
Що я повинен змінити
Ці думки топлять мій мозок
І я все глибше і глибше занурююсь у яму
І я не знаю, куди ще поїхати
Тоді я бачу твоє обличчя
І ти показуєш мені дорогу
І слова, які ви говорите
Звільни мене
Є у що вірити
І багато іншого, щоб побачити
І я вільний
Вільний бути мною
Я навчився закривати очі
Коли б я боявся сходу сонця
Поки ти це правда
Тоді я бачу твоє обличчя
І ти показуєш мені дорогу
І слова, які ви говорите
Звільни мене
Є у що вірити
І багато іншого, щоб побачити
Я вільний Вільний бути мною