Переклад тексту пісні I Close My Eyes to See - Haroula Rose

I Close My Eyes to See (оригінал)

The rain falls over me
The river runs to the sea
Dream of peace as the way
But we wake and fight every day
We want to be free from the chains
So we leave for more of the same
The world goes by
But I, I stay inside
Where I’ll be anything
I close my eyes to see
We want to feel the sun on our faces
But fear its greatness
Let’s row our boats to shore
We’ll go where no one’s alone anymore
The world goes by
But I, I stay inside
Where we can be anything I close my eyes to see
You call my name
But I’ve gone away

I Close My Eyes to See (переклад)

Дощ падає на мене
Річка впадає в море
Мрійте про мир як шлях
Але ми прокидаємося й боремося щодня
Ми хочемо бути від ланцюгів
Тож ми залишаємо, щоб отримати більше того ж
Світ йде повз
Але я, я залишуся всередині
Де я буду будь-що
Я закриваю очі, щоб побачити
Ми хочемо відчути сонце на наших обличчях
Але бійся його величі
Давайте гребли на наших човнах до берега
Ми підемо там, де вже ніхто не один
Світ йде повз
Але я, я залишуся всередині
Де ми можемо бути чим завгодно, я заплющу очі, щоб бачити
Ви називаєте моє ім’я
Але я пішов