Переклад тексту пісні Manifesto - Harakiri for the Sky

Manifesto - Harakiri for the Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manifesto, виконавця - Harakiri for the Sky. Пісня з альбому Arson, у жанрі
Дата випуску: 15.02.2018
Лейбл звукозапису: Aop
Мова пісні: Англійська

Manifesto

(оригінал)
I took out my pen and pad and set to write my manifesto
It was a one line poem said don’t let nothing ever get you low
There’s a hole open to heaven and I looked straight through
We were love drunk, giving like we was living on the bayou
Who made these fucking rule and said that I was born to live by
Give em hell til I die, don’t bury me in no suit and tie
Cause I don’t wanna work for another man’s money
Yes sir, no sir, give it to me honey
I had a revelation I was told a lie
Live to consume, work to buy then die
But truth enters the mind one little word at a time
And you can’t shake the smell of the cat on the line
Who made these fucking rule and said that I was born to live by
Give em hell til I die, don’t bury me in no suit and tie
Cause I don’t wanna work for another man’s money
Yes sir, no sir, give it to me honey
Who made these fucking rule and said that I was born to live by
Who made these fucking rule and said that I was born to live by
Who made these fucking rule and said that I was born to live by
Who made these fucking rule and said that I was born to live by
Tell me I’m alive, show me I am human
I wanna log off, shut down and leave the room
(переклад)
Я витягнув ручку та блокнот і почав писати свій маніфест
Це був однорядковий вірш, у якому говорилося, що не дозволяйте ніщо ніколи не знизити вас
Там діра відкрита небесами, і я подивився прямо крізь
Ми були п’яні, віддавали, ніби жили на бухті
Хто встановив ці прокляті правила і сказав, що я народжений для жити
Дайте їм пекло, поки я не помру, не ховайте мене без костюма і краватки
Тому що я не хочу працювати за чужі гроші
Так, сер, ні сере, дайте мені, любий
У мене було одкровення, що мені сказали неправду
Живи, щоб споживати, працювати, щоб купувати, а потім помирати
Але правда проникає в свідомість по одному маленькому слову
І ви не можете позбутися запаху кота на лінії
Хто встановив ці прокляті правила і сказав, що я народжений для жити
Дайте їм пекло, поки я не помру, не ховайте мене без костюма і краватки
Тому що я не хочу працювати за чужі гроші
Так, сер, ні сере, дайте мені, любий
Хто встановив ці прокляті правила і сказав, що я народжений для жити
Хто встановив ці прокляті правила і сказав, що я народжений для жити
Хто встановив ці прокляті правила і сказав, що я народжений для жити
Хто встановив ці прокляті правила і сказав, що я народжений для жити
Скажи мені, що я живий, покажи мені, що я людина
Я хочу вийти, вимкнутися та залишити кімнату
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fire, Walk with Me 2018
The Traces We Leave 2016
Thanatos 2016
Heroin Waltz ft. Bernth 2018
I, Pallbearer 2021
Funeral Dreams 2016
Burning from Both Ends ft. Agrypnie 2014
02:19 AM, Psychosis 2012
Stillborn 2018
Nailgarden 2014
Dry the River 2016
Calling the Rain 2016
This Life as a Dagger 2016
Homecoming, Denied! 2014
Viaticum 2016
Bury Me 2016
Voidgazer 2018
You Are the Scars 2018
Tomb Omnia 2018
The Graves We've Dug 2018

Тексти пісень виконавця: Harakiri for the Sky