Переклад тексту пісні Fire, Walk with Me - Harakiri for the Sky

Fire, Walk with Me (оригінал)

How can we forgive ourselves?
For what we have become?
How should we bear this burden?
Displace the things we’ve done?
I loved you so fucking much
It nearly lasted a lifetime
Fuck!
I scratched my heart out
Just to watch it bleed…
I wish I was kerosene, just to set myself on fire
I wish I was kerosene, I’d burn all we’ve edified
I wish I was kerosene, plain to set your world on fire
I wish I was kerosene, just to feed the flames
And a bottle of whiskey later
I can still recall the shape of your face
While I forgot my way home
While I forgot my own fucking name
While I forgot my own fucking name
Who even calls this place home?
In the best case it’s a grave with a view
I was never really here
But the streets still seem to know my name

Fire, Walk with Me (переклад)

Як ми можемо пробачити себе?
Для чого ми стали?
Як ми повинні нести цей тягар?
Змінити те, що ми зробили?
Я так кохала тебе
Це тривало майже все життя
До біса!
Я видряпав серце
Просто щоб спостерігати, як воно сливається…
Я хотів би бути гасом, щоб просто підпалити себе
Я хотів би бути гасом, я б спалив усе, що ми навчили
Я хотів би бути гасом, щоб просто запалити ваш світ
Мені б хотілося бути гасом, щоб просто підживити полум’я
А пізніше пляшку віскі
Я досі пам’ятаю форму твого обличчя
Поки я забув дорогу додому
Хоча я забув своє власне бісане ім’я
Хоча я забув своє власне бісане ім’я
Хто взагалі називає це місце своїм домом?
У кращому випадку це могила з краєвидом
Я ніколи не був тут
Але, здається, вулиці все ще знають моє ім’я