Переклад тексту пісні You Won't Mind The Rain - Hank Williams Jr.

You Won't Mind The Rain (оригінал)

Take life and live it
Take love and give it
Do what’s right and you just can’t go wrong
Take your time and share it
Take some heart and bare it
Take a chance before the chance is gone
Yeah, you only live once
No, it don’t come back around
Might as well live it up
It sure beats livin' it down
If you think I’m crazy
I’m proud to be insane
If you keep your eyes on the rainbow
You won’t mind the rain
Be good and know it
Be true and show it
Take enough and leave too much alone
Be a light and shine it
So the lost can find it
Be a map not just a rollin' stone
Yeah, you only live once
No, it don’t come back around
Might as well live it up
It sure beats livin' it down
If you think I’m crazy
I’m proud to be insane
If you keep your eyes on the rainbow
You won’t mind the rain
You only live once
No, it don’t come back around
Might as well live it up
It sure beats livin' it down
Hey, if you think I’m crazy
I’m proud to be insane
If you keep your eyes on the rainbow
You won’t mind the rain
If you keep your eyes on the rainbow
You won’t mind the rain

You Won't Mind The Rain (переклад)

Бери життя і живи ним
Бери любов і даруй її
Робіть те, що правильно, і ви просто не можете помилитися
Не поспішайте і поділіться ним
Візьміть трохи серця і оголить його
Скористайтеся шансом, перш ніж шанс зник
Так, ти живеш лише раз
Ні, це не повертається
Можна було б дожити
Це, безперечно, краще жити
Якщо ви думаєте, що я божевільний
Я пишаюся тим, що божевільний
Якщо ви не спускаєте очей із веселки
Ви не будете проти дощу
Будьте добрими і знайте це
Будьте правдою і покажіть це
Візьміть достатньо і залиште занадто багато в спокої
Будь світлом і світи його
Тож загублені можуть знайти його
Будьте картою, а не просто каменем
Так, ти живеш лише раз
Ні, це не повертається
Можна було б дожити
Це, безперечно, краще жити
Якщо ви думаєте, що я божевільний
Я пишаюся тим, що божевільний
Якщо ви не спускаєте очей із веселки
Ви не будете проти дощу
Ти живеш тільки раз
Ні, це не повертається
Можна було б дожити
Це, безперечно, краще жити
Гей, якщо ви думаєте, що я божевільний
Я пишаюся тим, що божевільний
Якщо ви не спускаєте очей із веселки
Ви не будете проти дощу
Якщо ви не спускаєте очей із веселки
Ви не будете проти дощу