Переклад тексту пісні Why Can't We All Just Get A Longneck?/Jambalaya - Hank Williams Jr.

Why Can't We All Just Get A Longneck?/Jambalaya (оригінал)

There’s crime in the city streets
Always trouble in the middle east
How do we let things get so out of hand
Just watching the evening news
That would give anybody the blues
The more I know, I think, the less I understand
Chours:
Oh, why can’t we all just get a long neck?
And make a toast to peace and harmony
Why why cant we all just get a long neck?
See how good gettin' along might be
I’d like to buy the world a round
In a honky tonk on neutral ground
Where we can see inside we’re all the same
Pop a top and let the good times pour
‘Til we forget what we’re fighting for
I’ll ask again could someone please explain?
Oh why can’t we all just get a long neck?
And make a toast to peace and harmony
Why why cant we all just get a long neck?
See how good gettin' along might be
And different as we may be
We’re all one big family
Can’t we just agree we’re gonna disagree?!
Oh why can’t we all just get a long neck?
And make a toast to peace and harmony
Why Why why cant we all just get a long neck?
See how good gettin' along can be
And see how good getting along could be
Que Pasa!

Why Can't We All Just Get A Longneck?/Jambalaya (переклад)

На міських вулицях є злочин
Завжди проблеми на Близькому Сході
Як ми допустити, що речі так виходять з-під контролю
Просто дивлюся вечірні новини
Це дало б будь-кому блюз
Чим більше я знаю, я думаю, тим менше розумію
хори:
О, чому ми всі не можемо просто отримати довгу шию?
І скажіть тост за мир і гармонію
Чому ми не всі можемо отримати довгу шию?
Подивіться, як добре спілкуватися
Я хотів би купити світ
У хонкі-тонку на нейтральній землі
Там, де ми бачимо всередині, ми всі однакові
Надіньте верх і нехай гарні часи виливаються
«Поки ми не забудемо, за що боремося
Я ще раз запитаю, чи може хтось пояснити?
О, чому ми не можемо просто отримати довгу шию?
І скажіть тост за мир і гармонію
Чому ми не всі можемо отримати довгу шию?
Подивіться, як добре спілкуватися
І якими б ми не були
Ми всі одна велика родина
Хіба ми не можемо просто погодитися, що не погодимося?!
О, чому ми не можемо просто отримати довгу шию?
І скажіть тост за мир і гармонію
Чому чому ми не всі можемо отримати довгу шию?
Подивіться, як добре спілкуватися
І подивіться, як добре може бути спілкуватися
Que Pasa!