| now things aint changed in alabamaor washington dc
| зараз нічого не змінилося в Алабамаор, Вашингтон, округ Колумбія
|
| special interest groups take care of each other and i take care of me
| групи за особливими інтересами піклуються один про одного, а я піклуюся про себе
|
| try to keep a low profile sometimes thats hard to do
| намагайтеся залишатися прихованим, іноді це важко зробити
|
| especially when you know that uncle same is watching you
| особливо коли ти знаєш, що дядько той самий спостерігає за тобою
|
| they checked your charger card and its getting hard to do anything they dont
| вони перевірили вашу картку зарядного пристрою, і їм стає важко робити те, що вони не роблять
|
| know about
| знати про
|
| they learned your habits you had corn beef and cabbage last night at your
| вони дізналися твої звички, ти їв кукурудзяну яловичину та капусту вчора ввечері у себе
|
| girlfriends house
| будинок подруг
|
| and when we went upstairs i wondered as we walked up in her room
| і коли ми піднялися нагору, я задумався, як ми підходили до її кімнати
|
| is this place bugged do you think my love they know all the things we do?
| це місце прослуховується, ви думаєте, моя люба, вони знають усе, що ми робимо?
|
| what you dont know what hurt you
| чого ти не знаєш, що тобі боляче
|
| what you cant see cant bite
| те, чого не бачиш, не може вкусити
|
| what you dont hear will never make you mad
| те, чого ви не чуєте, ніколи не зведе вас з глузду
|
| so dont go looking for me tonight
| тому не шукайте мене сьогодні ввечері
|
| you got the watergate man and whoops iran sure caused a whole lotta fuss
| Ви отримали уотергейтського чоловіка, а Іран, безперечно, викликав цілий шум
|
| poor martin luther j edgar hoovers gun made another liar
| Бідолашний Мартін Лютер Джей Едгар Гуверс з гармата зробив ще одного брехуна
|
| gary hart jim baker things are tough all over
| Гарі Харт Джим Бейкер все важко
|
| you better not kiss no other woman unless shes your grandmother
| вам краще не цілувати жодну іншу жінку, якщо вона не ваша бабуся
|
| can you imagine somebody wathching everything you do
| ви можете уявити, що хтось дивиться на все, що ви робите
|
| this is the usa where people get paid to watch people that are watching you
| це США, де людям платять за те, щоб спостерігати за людьми, які дивляться на вас
|
| ah yes we have insider trading and computer dating but i never aint goin for
| так, у нас є інсайдерська торгівля та комп’ютерні знайомства, але я ніколи не збираюся
|
| that
| що
|
| aint no machine pickin out my cling cause it may not have all the facts
| не машина не вибирає мою чіпку, бо вона може мати не всі факти
|
| ive got my own taste and my own ways id rather not talk about
| Я маю власний смак і свої способи, про які краще не говорити
|
| and my private life is my private life and they aint gonna find out
| а моє приватне життя — моє приватне життя, і вони не дізнаються
|
| what you dont know wont hurt you
| те, чого ти не знаєш, тобі не зашкодить
|
| what you cant see cant bite
| те, чого не бачиш, не може вкусити
|
| what you dont hear will never make you mad
| те, чого ви не чуєте, ніколи не зведе вас з глузду
|
| so why go lookin for me tonight | то навіщо мене шукати сьогодні ввечері |