Переклад тексту пісні We Can Work It All Out - Hank Williams Jr.

We Can Work It All Out (оригінал)

Wouldn’t it be so nice if we could all live in peace and harmony
If Arab and Jew and North and South and me and you could just work it all out
I used to cry and wonder why war had to be fought and people have to die
But now they don’t count all I think about
Is that me and you could just work it all out
I had a dream the world’s leaders came together to talk and stop to think
I wish me and you could make it come true and show the world how to work it all
out
The yellow and red the black and white
North and South me and you we could work it all out

We Can Work It All Out (переклад)

Хіба не було б так добре, якби ми всі можемо жити в мирі та злагоді
Якби араб, єврей, північ і південь, і я і ви могли б просто вирішити все
Раніше я плакав і дивувався, чому треба воювати війну, а люди помирати
Але тепер вони не враховують все, про що я думаю
Хіба це я і ви могли б просто все вирішити
Мені снилося, що світові лідери зібралися разом, щоб поговорити і зупинитися, щоб подумати
Я бажаю і ви могли б втілити це у реальність і показати всьому світу, як все це робити
поза
Жовтий і червоний чорний і білий
Північ і Південь, я і ви, ми можемо все вирішити