Переклад тексту пісні Understand Your Man - Hank Williams Jr.

Understand Your Man (оригінал)

Don’t call my name out your window I’m leaving and I won’t even turn my head
Don’t send your kinfolks to give me no talkin' I’ll be long gone like I said
You say the same old things that you’ve been saying all along
Lay there in your bed and keep your mouth shot till I’m gone
And don’t give me that old familiar cryin' cussin' moan
Understand your man understand your man
You can give my other suits to the Salvation Army and everything else I leave
behind
Cause I ain’t takin' nothin' that’ll slow down my traveling
While I’m untangling my mind
Oh I ain’t gonna repeat what I’ve said anymore
While I’m breathin' this air that ain’t been breathed before
I’ll be as gone as a wild goose in winter you’ll understand your man
Think about it honey understand your man hear me talkin' understand your man
Cause I’m leavin' understand your man don’t be grievin' understand your man

(переклад)

Не називай моє ім’я у своє вікно, я йду, і я навіть не поверну голову
Не посилайте своїх родичів не розмовляти зі мною, як я й сказав
Ви говорите ті самі старі речі, які говорили весь час
Ляжте у своє ліжко і тримайте рот, поки я не піду
І не давайте мені того старого знайомого, що плаче, лайкаючий стогін
Зрозумійте свого чоловіка, зрозумійте свого чоловіка
Ви можете віддати мої інші костюми Армії порятунку та все інше, що я залишу
позаду
Тому що я не беру нічого, що б уповільнило мою подорож
Поки я розплутую свій розум
О, я більше не буду повторювати те, що сказав
Поки я дихаю цим повітрям, яким раніше не дихали
Я зникну, як дикий гусак взимку, ти зрозумієш свого чоловіка
Подумай про це, люба, зрозумій, що твій чоловік, почуй мене, — зрозумій свого чоловіка
Тому що я не хочу розуміти вашого чоловіка, не сумуйте, розумійте свого чоловіка