Переклад тексту пісні U.S.A. Today - Hank Williams Jr.

U.S.A. Today (оригінал)

There’s homeless on the streets of every city
Big city crime in every little town
There’s people makin' money off of Jesus
And taxes draggin' everybody down
There’s politicians, kinda stretchin' the truth
And farmers are gettin', pulled up by their roots
And pushers tellin' little kids, high’s the only way (Bull)
Welcome, to the U.S.A. today
It’s true we’ve got our problems, Lord knows we make mistakes
And every time we solve one, ten others take its place
But you won’t see those refugees, headin' the other way
Welcome, to the U.S.A. today
But there’s a million happy homes for every homeless
And opportunity still knocks on every door
Our younger generation’s really shinin'
Much brighter than they’ve ever shined before
We’ve got the right, to vote our leaders in Yeah, and we’ve got the right, to vote them out again
And we’re all free, to speak our mind, and not get locked away
Welcome, to the U.S.A. today
It’s true we’ve got our problems, Lord knows we make mistakes
And every time we solve one, ten others take its place
But you won’t see those refugees, headin' the other way
Welcome, to the U.S.A. today
Oh, welcome to, the U.S.A. today

U.S.A. Today (переклад)

На вулицях кожного міста є бездомні
Злочинність у великих містах у кожному маленькому містечку
Є люди, які заробляють гроші на Ісусі
А податки тягнуть усіх вниз
Є політики, які розтягують правду
А фермери стають, вириваються з корінням
І штовхачі кажуть маленьким дітям: кайф — єдиний шлях (Бик)
Ласкаво просимо до США сьогодні
Це правда, що у нас є свої проблеми, Господь знає, що ми робимо помилки
І щоразу, коли ми розв’язуємо одне, його місце займає десять інших
Але ви не побачите тих біженців, які йдуть іншим шляхом
Ласкаво просимо до США сьогодні
Але для кожного бездомного є мільйон щасливих будинків
І можливість все ще стукає в усі двері
Наше молоде покоління справді сяє
Набагато яскравіше, ніж коли-небудь сяяли раніше
Ми маємо право голосувати за наших лідерів Так, і ми маємо право проголосувати за них знову
І ми всі вільні висловлювати свої думки і не залишатися замкненими
Ласкаво просимо до США сьогодні
Це правда, що у нас є свої проблеми, Господь знає, що ми робимо помилки
І щоразу, коли ми розв’язуємо одне, його місце займає десять інших
Але ви не побачите тих біженців, які йдуть іншим шляхом
Ласкаво просимо до США сьогодні
О, ласкаво просимо до США сьогодні