Переклад тексту пісні Texas Women - Hank Williams Jr.

Texas Women (оригінал)

I’ve had some fond memories of San Angelo,
I’ve seen some Beauty Queens in El Paso.
Yeah, the best lookin' Women I’ve ever seen,
Have all been in Texas, and all wearin' jeans.
I’m a Country Plowboy, not a Urban Cowboy,
And I don’t ride Bulls but I have fought some men.
Drive a pickup truck, trust in God and luck,
And I live to love Texas Women.
Well, I thought I’d seen Beauty in Faraway Places,
'Till I looked upon those Dallas faces.
Spent Hollywood nights up in Beverly Hills,
But they weren’t nothin' like one night down in BROWNSVILLE.
I’m a Country Plowboy, not a Urban Cowboy,
And I don’t ride Bulls but I have fought some men.
Drive a pickup truck, trust in God and luck,
And I live to love Texas Women.
I’m a pretty fair judge of the opposite sex,
But I ain’t seen nothin' that will touch 'em yet.
They may be from Waco, or out in Lampassas,
But one thing about it, they all have Nice Asses.
I’m a Country Plowboy, not a Urban Cowboy,
And I don’t ride Bulls but I have fought some men.
Drive a pickup truck, trust in God and luck,
And I live to love Texas Women.
Yeah, I’m a football fan, not a soccer man,
And my arms are red and so is my blood.
And they make it boil with their soft Texas Drawl,
And I love 'em all, Texas Women…
Aha…

(переклад)

У мене залишилися приємні спогади про Сан-Анджело,
Я бачив кількох королев краси в Ель Пасо.
Так, найкращі жінки, які я коли-небудь бачив,
Усі були в Техасі і всі в джинсах.
Я Сільський орач, а не міський ковбой,
І я не катаюся на Биках, але я бився з деякими чоловіками.
Керуйте пікапом, довіряйте Богу та удачі,
І я живу, щоб любити Texas Women.
Ну, я думав, що бачив Красу в далеких місцях,
«Поки я не подивився на ці обличчя Далласа».
Проводив голлівудські ночі в Беверлі-Хіллз,
Але вони не були такими, як одна ніч у БРАУНСВІЛЛІ.
Я Сільський орач, а не міський ковбой,
І я не катаюся на Биках, але я бився з деякими чоловіками.
Керуйте пікапом, довіряйте Богу та удачі,
І я живу, щоб любити Texas Women.
Я досить справедливий суджу про протилежну стать,
Але я ще не бачив нічого, що могло б їх торкнутися.
Вони можуть бути з Вако або в Лампасасі,
Але одне в тому, що всі вони мають гарні дупи.
Я Сільський орач, а не міський ковбой,
І я не катаюся на Биках, але я бився з деякими чоловіками.
Керуйте пікапом, довіряйте Богу та удачі,
І я живу, щоб любити Texas Women.
Так, я футбол, а не футбол,
І мої руки червоні, і моя кров теж.
І вони змушують його закипіти своїм м’яким Texas Drawl,
І я люблю їх усіх, Техаські жінки…
ага…