Переклад тексту пісні She's Still The Star (On The Stage Of My Mind) - Hank Williams Jr.

She's Still The Star (On The Stage Of My Mind) (оригінал)

Did you say she asked about me today?
I guess that she heard of the records I’ve made.
Tell her I’ve found money but I ain’t found the time,
But she’s still the star on the stage of my mind.
Since you mentioned her who I already miss,
The look of her smile and the touch of her kiss,
And I thought I was through with feeling like this,
But in this point in time, she’s the star on the stage of my mind.
The runway lights whisper as the plane passes by.
Where’s the dark-haired young lover that was with you last time?
The stewardess smiles and the first class seat cries,
Cause to all others I’m blind for she’s still the star on the stage of my mind.
Tell her I’ve found money but I ain’t found the time

She's Still The Star (On The Stage Of My Mind) (переклад)

Ви сказали, що вона запитала про мене сьогодні?
Мабуть, вона чула про записи, які я зробив.
Скажи їй, що я знайшов гроші, але не знайшов часу,
Але вона все ще є зіркою на сцені мого розуму.
Оскільки ти згадав про неї, за якою я вже сумую,
Вигляд її посмішки та дотик її поцілунку,
І я думав, що покінчив із таким відчуттям,
Але в цей момент вона є зіркою на сцені мого розуму.
Вогні злітно-посадкової смуги шепочуть, коли літак проходить повз.
Де той темноволосий молодий коханець, який був з тобою минулого разу?
Стюардеса посміхається, а місце першого класу плаче,
Тому що для всіх інших я сліпий, бо вона все ще є зіркою на сцені мого розуму.
Скажіть їй, що я знайшов гроші, але не знайшов часу