Переклад тексту пісні Paying On Time - Hank Williams Jr.

Paying On Time (оригінал)

I’m sure that I won’t be your first or your last I’m sure I’m just one of many
You are the kind that would make a man ask does she love me or this money
But I’ll pay whatever the cost tryin' to get back part of me that I’ve lost
I’ll stand in line payin' on time for you
I guess that it’s true that most men are weak they just can’t make it alone
They like to be known by the women they keep instead of one woman at home
So I’ll pay whatever it takes tryin' to get back part of my younger days
Yeah I’ll stand in line payin' on time for you
So I’ll pay whatever it takes tryin' to get back part of my yesterdays
I’ll stand in line payin' on time for you

Paying On Time (переклад)

Я впевнений, що я не буду твоєю першою чи твоєю останньою, я впевнений, що я лише один із багатьох
Ти такий, що змусить чоловіка запитати, чи любить вона мене, чи ці гроші
Але я заплачу будь-яку ціну, намагаючись повернути частину себе, яку я втратив
Я стоятиму в черзі і вчасно сплачую за вас
Я думаю, що це правда, що більшість чоловіків слабкі, вони просто не можуть впоратися самостійно
Їм подобається знати жінки, яких вони утримують, а не одну жінку удома
Тож я заплачу все, що потрібно, щоб повернути частину моїх молодих днів
Так, я стоятиму в черзі і вчасно платитиму за вас
Тож я заплачу все, що потрібно, щоб повернути частину свого вчорашнього дня
Я стоятиму в черзі і вчасно сплачую за вас