Переклад тексту пісні Old Flame, New Fire - Hank Williams Jr.

Old Flame, New Fire (оригінал)

Old flame new fire let the good times roll while the fire burns out of control
Hello honey (how you doin') it’s so good to see you
Sure has been a long time come right on in
You can kick your shoes off you can let your hair down
Baby you’re lookin' so good just like I knew you would
Old flame new fire burnin' so hot cause we got a whole lot to catch up on
Old flame new fire let the good times roll while the fire burns out of control
Gonna make up for lost time I’m gonna make you a believer
I’m gonna spend your loving like money from home
You and me together ah we can make a good thing better
Can’t do no wrong honey child from now on
Old flame new fire burnin'…

Old Flame, New Fire (переклад)

Старе полум’я, новий вогонь, нехай гарні часи котяться, поки вогонь виходить з-під контролю
Привіт, любий (як у тебе справи), я так радий тебе бачити
Звісно, ​​вже давно прийшов
Ви можете зняти взуття, можете розпустити волосся
Дитинко, ти виглядаєш так гарно, як я знала, що ти будеш
Старе полум’я, новий вогонь горить так гаряче, бо нам мало багато наздогнати
Старе полум’я, новий вогонь, нехай гарні часи котяться, поки вогонь виходить з-під контролю
Я надолужу втрачений час, я зроблю вас віруючим
Я буду витрачати твою любов, як гроші з дому
Ви і я разом а ми можемо зробити добрі речі кращими
Відтепер не можна робити не так, мила дитина
Старе полум’я горить новий вогонь…