Переклад тексту пісні O.D.'d In Denver - Hank Williams Jr.

O.D.'d In Denver (оригінал)

We started the tour out in Denver Colorado
I made the first one but I did not make the second show
Cause I met this girl there that brought about quite a big change
But I OD’d in Denver and I just can’t remember her name
I guess you could say that my love life would not up to part
Too many nights alone had left some permanent scars
She told me she’d love me and I told her I’d do the same
Then I OD’d in Denver and I just can’t remember her name
I brought it on myself and I guess that I shouldn’t complain
Doc said son you can’t do anymore of that cocaine
But she made me higher than all of those expensive things
But I OD’d in Denver and wish I could remember her name
I turned to other things tryin' to make my daydreams real
But they don’t take the place of the woman’s face and her feels
She treated me nice and I like to find her again
But I OD’d in Denver and I just can’t remember her name
I brought it on myself and I guess that I shouldn’t complain
Doc said son you can’t do anymore of that cocaine
But she made me higher than all of those expensive things
But I OD’d in Denver and wish I could remember her name
Kinda overdid it in Denver and I just can’t remember her name

(переклад)

Ми розпочали тур із Денвера, Колорадо
Я зробив перше, але не зробив друге шоу
Тому що я познайомився з цією дівчиною, яка принесла доволі великі зміни
Але я відбувся в Денвері, і просто не можу згадати її ім’я
Напевно, можна сказати, що моє любовне життя не розлучиться
Занадто багато ночей на самоті залишило кілька постійних шрамів
Вона сказала мені, що любить мене, і я сказав їй, що зроблю те саме
Потім я відбувся в Денвері, і просто не пам’ятаю її імені
Я навів це сам, і, здається, мені не варто скаржитися
Доктор сказав, сину, ти більше не можеш вживати цей кокаїн
Але вона зробила мене вищим за всі ці дорогі речі
Але я була в Денвері і хотіла б пам’ятати її ім’я
Я звернувся до інших речей, щоб втілити свої мрії в реальність
Але вони не замінюють обличчя жінки та її почуття
Вона ставилася зі мною приємно, і мені хотілося б знайти її знову
Але я відбувся в Денвері, і просто не можу згадати її ім’я
Я навів це сам, і, здається, мені не варто скаржитися
Доктор сказав, сину, ти більше не можеш вживати цей кокаїн
Але вона зробила мене вищим за всі ці дорогі речі
Але я була в Денвері і хотіла б пам’ятати її ім’я
Якось перестарався у Денвері, і я просто не можу згадати її ім’я