Переклад тексту пісні Never Again (Will I Knock On Your Door) - Hank Williams Jr.

Never Again (Will I Knock On Your Door) (оригінал)

Oh you know that I’ve come back and we’ve tried it all over
But each time my dear, it was worse than before
Now my heart is broke, it’s sad and it’s sore
So never again will I knock on your door
Oh you know that I love you no other will do
Please tell me darlin' why can’t you be true
But now you are gone, it’s over and so
Never again will I knock on your door
Someday you’ll be so lonely and blue
Then you will know just how much I love you
But now you are gone, it’s over and so
Never again will I knock on your door
Many a night I’ve cried over you
Hoping and prayin' some day you’d be true
But now you are gone, it’s over I know
So never again will I knock on your door
Oh you know that I love you no other will do
Please tell me darlin' why can’t you be true
But now you are gone, it’s over and so
Never again will I knock on your door

(переклад)

О, ви знаєте, що я повернувся, і ми все спробували
Але кожного разу, любий, було гірше, ніж раніше
Тепер моє серце розбите, мені сумно і болить
Тож ніколи більше я не стукаю у ваші двері
О, ти знаєш, що я люблю тебе, інші не зможуть
Будь ласка, скажи мені люба, чому ти не можеш бути правдою
Але тепер ти пішов, все закінчилося і так
Я ніколи більше не стукаю у твої двері
Колись ти будеш таким самотнім і блакитним
Тоді ти дізнаєшся, як сильно я тебе люблю
Але тепер ти пішов, все закінчилося і так
Я ніколи більше не стукаю у твої двері
Багато ночей я плакала над тобою
Сподіваючись і молившись, колись ти станеш правдою
Але тепер ти пішов, я знаю, що все позаду
Тож ніколи більше я не стукаю у ваші двері
О, ти знаєш, що я люблю тебе, інші не зможуть
Будь ласка, скажи мені люба, чому ти не можеш бути правдою
Але тепер ти пішов, все закінчилося і так
Я ніколи більше не стукаю у твої двері