Переклад тексту пісні It's Different With You - Hank Williams Jr.

It's Different With You (оригінал)

I’ve been all around big cities country towns
Lovers I’ve had quite a few
But the older I grow the more that I know
It’s different with you
Society page and suntan bays
The game I played by the rules
Oh I used to be the sort who thought love was a sport
But it’s different with you
A sincere warm smile and a soft easy style
Were things that I’d never knew
So I guess this is love but one thing I’m sure of
It’s different with you
And now I have learned and to whom it may concern
It’s different with you
It’s different with you
Different with you

(переклад)

Я об’їздив великі міста, сільські містечка
Закоханих у мене було чимало
Але чим старшим я стаю, тим більше я знаю
З тобою інакше
Сторінка товариства та бухти для засмаги
Гра, в яку я грав за правилами
О, я був з тих, хто думав, що кохання — це вид спорту
Але з тобою інакше
Щира тепла посмішка та м’який легкий стиль
Це були речі, про які я ніколи не знав
Тож я припускаю, це любов, але в одному я впевнений
З тобою інакше
І тепер я дізналася і кого це може стосуватися
З тобою інакше
З тобою інакше
З тобою інакше