Переклад тексту пісні (I've Got My) Future On Ice - Hank Williams Jr.

(I've Got My) Future On Ice (оригінал)

I got a past that’ll last me forever
And enough memories for one man’s life
The one I love, she ain’t coming back ever
So it looks like I’ve got my future on ice
I got bottles and cans
That just left my hand
And a chill to just the right fahrenheit
O, love let me down
Now a truer friend I’ve found
Why I’ve got my future on ice
There was a time she was my one and only
Until someone else caught her eye
Then for awhile, can you believe I was acting so lonely?
Now I’ve got my future on ice
I got bottles and cans
That just left my hand
And a chill to just the right fahrenheit
O, love let me down
Now a truer friend I’ve found
Why I’ve got my future on ice
O, love let me down
Now a real true friend I found
Why I got my future on ice

(I've Got My) Future On Ice (переклад)

У мене є минуле, яке триватиме мені вічно
І спогадів вистачить на життя однієї людини
Та, яку я кохаю, вона ніколи не повернеться
Тож схоже, у мене майбутнє на льоду
Я отримав пляшки та банки
Це просто покинуло мою руку
І холод до потрібного Фаренгейта
О, любов підвела мене
Тепер я знайшов справжнього друга
Чому моє майбутнє на льоду
Колись вона була моєю єдиною
Поки хтось інший не попався їй на очі
Потім деякий час, ви можете повірити, що я вів себе таким самотнім?
Тепер у мене майбутнє на льоду
Я отримав пляшки та банки
Це просто покинуло мою руку
І холод до потрібного Фаренгейта
О, любов підвела мене
Тепер я знайшов справжнього друга
Чому моє майбутнє на льоду
О, любов підвела мене
Тепер я знайшов справжнього справжнього друга
Чому моє майбутнє на льоду