Переклад тексту пісні Honey, Won't You Call Me - Hank Williams Jr.

Honey, Won't You Call Me (оригінал)

I can see the home fires burning and the kids playin' in the yard
As the red sun is slowly fadin' on this rock’n roll cowboys farm
Now I wish I had my woman to kiss and love and hold me tight
But the only thing in my arms is my guitar tonight
Now honey won’t you call me
It gets so lonely on the road
If I heard your sweet voice oh darlin'
I’d turn around and come back home
Well I dreamed that I had you with me I smelled the perfume in your hair
You were layin' so warm beside me tellin' me how much you cared
But I woke up without you darlin' to tell me everything’s alright
But the only thing in my arms is my guitar tonight
So honey won’t you call me…
Honey won’t you call me…
Honey won’t you call me…

(переклад)

Я бачу, як горить домашнє вогнище, а діти граються у дворі
Поки червоне сонце повільно згасає на цій фермі ковбоїв рок-н-ролу
Тепер я хотів би, щоб моя жінка цілувала, любила та міцно тримала мене
Але єдина річ у моїх руках – це моя гітара сьогодні ввечері
Тепер люба ти мені не дзвониш
На дорозі стає так самотньо
Якби я почула твій милий голос, о люба
Я б розвернувся і повернувся додому
Ну, я намріяв, що ти був зі мною Я внюхав парфум у твоєму волоссі
Ти так тепло лежав поруч зі мною, кажучи мені як сильно ти дбаєш
Але я прокинувся без тебе, любий, щоб сказати мені що все добре
Але єдина річ у моїх руках – це моя гітара сьогодні ввечері
Тож любий ти мені не дзвониш...
Любий, ти мені не подзвониш...
Любий, ти мені не подзвониш...