Переклад тексту пісні Hollywood Honeys - Hank Williams Jr.

Hollywood Honeys (оригінал)

Everybody needs to have one a Hollywood honey to love
I’m going out and find me a Hollywood honey to love
There outta be a law to keep hoes in a row, Hollywood honey to love
I think I’m going to a lake, I gotta find my Hollywood honey right away
Well everybody outta have one a Hollywood honey to love
Hollywood!
Hollywood!
Hollywood honey
Oh How many of you girls out there wanna get close to me
Hold your hand up so I can see y’all standing there
I’m going out to find me a Hollywood honey to love
I can’t get enough when they pose in the buck Hollywood honey to love
I’m going to a lake, I’m gonna find a Hollywood honey right away
Everybody outta have one, oh a Hollywood honey to love
Hollywood!
Hollywood!
Hollywood honey to love
Well the first California girl I saw really made me change my mind
In the movies they look so fine, just one thing to do
I’m going out and find me a Hollywood honey to love
When night time falls I’m gonna call a Hollywood honey to love
Hollywood!
Hollywood!
Hollywood honey to love

Hollywood Honeys (переклад)

Кожен повинен мати голлівудський мед, щоб полюбити
Я піду й знайду собі голлівудський мед, який люблю
Немає закону, щоб тримати мотики в ряді, Голлівудський мед — любити
Я думаю, що йду на озеро, я мушу негайно знайти свій голлівудський мед
Що ж, усі хочуть полюбити голлівудський мед
Голлівуд!
Голлівуд!
Голлівудський мед
О, скільки з вас, дівчат, хоче наблизитися до мене
Підніміть руку, щоб я бачив, як ви всі стоїте
Я збираюся знайти собі голлівудський мед, який би полюбив
Мені не вистачає, коли вони позують у голлівудській грі, щоб любити
Я йду на озеро, я зараз знайду голлівудський мед
Усім не потрібно мати одну, о голлівудський мед, який любити
Голлівуд!
Голлівуд!
Голлівудський мед, щоб любити
Що ж, перша дівчина з Каліфорнії, яку я побачив, справді змусила мене змінити свою думку
У фільмах вони виглядають так гарно, що потрібно робити лише одне
Я піду й знайду собі голлівудський мед, який люблю
Коли настане ніч, я покличу голлівудського меду до любити
Голлівуд!
Голлівуд!
Голлівудський мед, щоб любити