| I think uncle sam killed Maralyn Monroe
| Думаю, дядько Сем вбив Маралін Монро
|
| I think there’s a lot of things
| Я думаю, що багато речей
|
| Our leaders don’t want us to know like
| Наші лідери не хочуть, щоб ми знали, як
|
| Why is it so easy to buy crack out on the street
| Чому так легко купити крек на вулиці?
|
| It’s our national shame playing these games
| Грати в ці ігри – наша національна сором
|
| Playing hide and seek
| Гра в хованки
|
| Now what if you an I was a hundred thousandover
| А що, якби ви і я були сотні тисячі
|
| On our bank accounts?
| На наших банківських рахунках?
|
| And the s and L scandal, tax payers can bail 'em out
| І в скандалі S і L платники податків можуть їх виручити
|
| And the Anita Hill Hearings, what exactly did that prove
| І слухання Аніти Хілл, що саме це довело
|
| Except that a lot of senators think they’re holier than you
| За винятком того, що багато сенаторів вважають, що вони святіші за вас
|
| Let’s cover it up Let' hide it No one can ever tell
| Давайте приховаємо Давайте приховаємо Ніхто ніколи не зможе сказати
|
| Let’s cover it up let’s hide it before it starts to smell
| Давайте приховаємо це, приховаємо, поки воно не почне пахнути
|
| Don’t rock the boat, don't make any waves
| Не розгойдуйте човен, не робіть жодних хвиль
|
| Just write a brand new speech
| Просто напишіть нову промову
|
| Well here we are two hunderd years old
| Ну ось нам двісті років
|
| And we’re still playin' hide andseek
| А ми все ще граємо в хованки
|
| Now the Rodney King case, if that ain’t the livin' proof
| Тепер справа Родні Кінга, якщо це не живий доказ
|
| Six guys nearly beat 'im to death, and they all flew th coop
| Шестеро хлопців ледь не побили їх до смерті, і всі вони полетіли в курятник
|
| And I don’t like those odds of six goin' on one
| І мені не подобаються ці шанси шість на один
|
| We’re all playin' hide and seek, and noones havin' fun
| Ми всі граємо в хованки, і нікому не весело
|
| Our president didn’t go to Viet Nam, he went
| Наш президент не поїхав у В’єтнам, він поїхав
|
| To harvard to write a speech
| До гарварду написати вимову
|
| Now come on who’s kiddin' who
| А тепер, хто з ким жартує
|
| It’s American hide and seek | Це американські хованки |