Переклад тексту пісні Guitar Money - Hank Williams Jr.

Guitar Money (оригінал)

I had a nine to five day job at kentucky fried
Trying to make the payments on a pick up truck and double wide
Mamma always said son
Use a little common sense
So I took her at a whirl and
Decided I could suck them in
I had an ol' les paul pulled out from under the bed
And the number of a drummer knew somebody in the grateful dead
And I got him on the line and he talked awhile
Then he said I’m glad you called
We need a guitar player and a man that can sing it all
I started making me some guitar money
Guitar money
I sure do like it when the people start screaming turn it up
Turn it up
Guitar money
Guitar money
Oh it ain’t no wonder old elvis quit driving that truck
We met a man in atlanta
He said he would sign us up today
He was a big movie maker, shaker, maker record radio might play
Yeah maybe I will and maybe I won’t
Make it to the hall of fame
But either way it goes you’ll never hear me complain
Yeaah and I’m making guitar money
Ggggguitar money
I sure do like it when the girls start screaming
Crank it up
Guitar money
Hey it ain’t no wonder old elvis quit driving that truck
Making guitar money
Tee shirt money
I sure do like it when the girls start screaming
Turn it
Way up
Hey guitar money
How about this hit lick honey
No it ain’t no wonder old elvis quit driving that truck
Heres some for you
Cousin jean too
And loretta, uncle hal
And you
I’m making all kind of guitar money
Times are good
Guitar money
Oh a whole lotta guitar money

Guitar Money (переклад)

Я мав дев’ять-п’ять днів на роботі в Kentucky Fried
Спроба здійснити платежі на пікапу і вдвічі шириною
Мама завжди говорила синку
Дотримуйтесь трошки здорового глузду
Тож я взяв ї у вир і
Вирішив, що можу втягнути їх
У мене з-під ліжка витягнули старого Поля
І номер барабанщика знав когось із вдячних мертвих
І я підключив його до зв’язку, і він деякий час говорив
Потім він сказав, що я радий, що ти подзвонив
Нам потрібен гітарист і чоловік, який вміє все це співати
Я почав заробляти гроші на гітарі
Гроші на гітару
Мені, звичайно, подобається, коли люди починають кричати, додайте його
Збільште його
Гроші на гітару
Гроші на гітару
О, це не дивно, що старий Елвіс кинув керувати цією вантажівкою
Ми зустріли чоловіка в Атланті
Він сказав, що зареєструє нас сьогодні
Він був великим кінорежисером, шейкером, виробником звукозапису, може грати радіо
Так, можливо, я зроблю, а може, й ні
Потрапте до зали слави
Але в будь-якому випадку ви ніколи не почуєте, як я скаржусь
Так, і я заробляю гроші на гітарі
Гггггітарні гроші
Мені, звичайно, подобається, коли дівчата починають кричати
Закрутіть його
Гроші на гітару
Гей, це не дивно, що старий Елвіс кинув керувати цією вантажівкою
Заробляння грошей на гітарі
Футболка гроші
Мені, звичайно, подобається, коли дівчата починають кричати
Поверни це
Аж до
Гей, гроші на гітару
Як щодо цього хіта лизати мед
Ні, це не дивно, що старий Елвіс кинув керувати цією вантажівкою
Ось деякі для вас
Двоюрідний брат також
І Лоретта, дядьку Хал
І ти
Я заробляю всі гроші на гітарі
Часи хороші
Гроші на гітару
О, ціла купа грошей на гітару