Переклад тексту пісні Free Born Man - Hank Williams Jr.

Free Born Man (оригінал)

I was born in the south land
Twenty some odd years ago
I ran away for the first time
When I was three years old
I’m a free born man
My home is on my back
I know every inch of highway
Every foot of backroad
Every mile of railroad track
Well I got this old guitar
Well I carry it in an old tote sack
Well I hawked it about a hundred times
but I always get it back
I’m a free born man
My home is on my back
I know every inch of highway
Every foot of backroad
Every mile of railroad track
Well you may not like my appearance
An' you may not like my song
Well you may not like the way I talk
But you like the way I’m gone
I’m a free born man
My home is on my back
I know every inch of highway
Every foot of backroad
Every mile of railroad track

Free Born Man (переклад)

Я народився на південній землі
Двадцять кілька років тому
Я вперше втік
Коли мені було три роки
Я вільний народжений чоловік
Мій дім у мене на спині
Я знаю кожен дюйм шосе
Кожен фут дороги
Кожна миля залізничної колії
Я отримав цю стару гітару
Ну, я ношу у старому мішку
Ну, я був про це приблизно сотню разів
але я завжди отримую це назад
Я вільний народжений чоловік
Мій дім у мене на спині
Я знаю кожен дюйм шосе
Кожен фут дороги
Кожна миля залізничної колії
Можливо, вам не сподобається моя зовнішність
І вам може не сподобатися моя пісня
Можливо, вам не сподобається, як я говорю
Але тобі подобається, як я пішов
Я вільний народжений чоловік
Мій дім у мене на спині
Я знаю кожен дюйм шосе
Кожен фут дороги
Кожна миля залізничної колії