Переклад тексту пісні Finders Are Keepers - Hank Williams Jr.

Finders Are Keepers (оригінал)

You’re one in a million, a hundred to one shot
I took a gamble and just lookie here what I got
A diamond in the middle in a field full of stone
And I’m bettin' everything I got that you can keep me comin' home
Finders are Keepers
And I’m keeping you as long as I can
Finders are Keeepers
So baby don’t ever stop just keep on holdin' my hand
A needle in a haystack would be easy to do
Compared to me finding somebody else like you
I tell ya chasing the perfect woman is just like rolling the dice
She’s as pretty as a natural eleven and I’m puttin' my heart on the line
Finders are Keepers
And I’m keeping you as long as I can
Finders are Keeepers
So baby don’t ever stop just keep on holdin' my hand
Finders are Keeepers
So baby keep on keepin' on with your lovin' man

Finders Are Keepers (переклад)

Ви один на мільйона, ста до одного пострілу
Я взяв звірку і просто подивіться, що я отримав
Діамант посередині в полі, повному каменю
І я тримаю пари на все, що маю, що ви зможете залишити мене додому
Шукачі є Хранителі
І я тримаю вас доки можу
Шукачі є Хранителями
Тому не зупиняйтеся, просто тримайте мою руку
Голку в копиці сіна було б легко зробити
Порівняно з тим, щоб я знайшов когось іншого, як ти
Я кажу вам переслідувати ідеальну жінку це як кидати кістки
Вона гарна, як природна одинадцять, і я вкладаю своє серце
Шукачі є Хранителі
І я тримаю вас доки можу
Шукачі є Хранителями
Тому не зупиняйтеся, просто тримайте мою руку
Шукачі є Хранителями
Тож дитино, продовжуйте підходити з вашим коханим чоловіком