Переклад тексту пісні Angels Get Lonesome Sometimes - Hank Williams Jr.

Angels Get Lonesome Sometimes (оригінал)

Billy there’s something I wanna tell you
I know it’s gonna hurt your pride
But you’re slowly losing your woman
While you’re putting in all that overtime
I know you think she’s a lady (she's a lady oooh)
But love can be so blind
I know you think she’s an angel
But even angels get lonesome sometimes
You can’t leave an angel lonely too long
You gotta love her you gotta provide
When her mind has time to wander don’t you know
Even angels get lonesome sometimes
Billy there’s something I’m gonna tell you
Lord you know I ain’t gonna lie
No I did not take her from you
Don’t you know angels get lonesome sometimes
You can’t leave your lady lonely too long
She needs lovin' like you and I
When her mind has time to wander don’t you know
Even angels get lonesome sometimes

(переклад)

Біллі, я хочу тобі дещо сказати
Я знаю, що це зашкодить вашій гордості
Але ти поступово втрачаєш свою жінку
Поки ви вкладаєте весь цей понаднормовий час
Я знаю, що ви думаєте, що вона леді (вона леді ооо)
Але любов може бути такою сліпою
Я знаю, що ти думаєш, що вона ангел
Але навіть ангели іноді бувають самотніми
Ви не можете залишати ангела самотнім занадто довго
Ти повинен любити її, ти повинен забезпечити
Ви не знаєте, коли її розум має час блукати
Навіть ангели іноді бувають самотніми
Біллі, я тобі дещо скажу
Господи, ти знаєш, я не буду брехати
Ні, я не забирав її у вас
Хіба ви не знаєте, що ангели іноді бувають самотніми
Ви не можете залишати свою жінку занадто довго самотньою
Вона потребує любові, як ти і я
Ви не знаєте, коли її розум має час блукати
Навіть ангели іноді бувають самотніми