Переклад тексту пісні Always Loving You - Hank Williams Jr.

Always Loving You (оригінал)

The evening is lonesome babe and the dead of night is cruel
And I recall all the things we done you know I’m always loving you
Sometimes I think that my train done gone the way all old things must do
Yet I still wait for its return just like I still wait for you
And I still hear that old whippoorwill I’ve seen the ghost of a midnight train
And I still love to walk alone down by the old Union station in the rain
Now I don’t know where you are tonight but I feel you cross the miles
And I’m still standing there inside your mind just behind your pretty smile
Hey babe can’t you hear…
Down by the old Montgomery station in the rain

Always Loving You (переклад)

Вечір самотня, а глуха ніч жорстока
І я згадую все, що ми робили, ти знаєш, що я завжди тебе люблю
Іноді я думаю, що мій потяг пройшов так, як мають бути старі речі
Але я все ще чекаю його повернення, так само, як все ще чекаю на вас
І я досі чую цей старий whippoor, я побачив привид північного потяга
І я досі люблю прогулюватися наодинці біля старої станції Юніон під дощем
Тепер я не знаю, де ти сьогодні ввечері, але відчуваю, що ти долаєш милі
І я все ще стою в твоїй свідомості, за твоєю гарною посмішкою
Гей, дитинко, ти не чуєш…
Внизу біля старої станції Монтгомері під дощем