Переклад тексту пісні Ain't Makin' No Headlines (Here Without You) - Hank Williams Jr.

Ain't Makin' No Headlines (Here Without You) (оригінал)

Ain’t makin' no headlines here without you
You do for me what no one else can do
The love you promised me keeps growing stronger
And so I’ll carry on yes I’m gonna carry on
I made a little side trip to Mexico
They caught me with some Acapulco gold
So I’m in jail down here ain’t much I can do
But pass the time and keep my mind on you
Ain’t makin' no headlines here without you
You do for me what no one else can do
The love you promised me keeps growing stronger
And so I’ll carry on yes I’m gonna carry on for you
Ain’t makin' no headlines here without you
You do for me what no one else can do
The love you promised me keeps growing stronger
And so I can carry on yes I can carry on
I ain’t makin' no headlines here without you…

Ain't Makin' No Headlines (Here Without You) (переклад)

Без вас тут не створюватимуться заголовки
Ти робиш для мене те, що ніхто інший не може зробити
Любов, яку ти мені обіцяв, стає сильнішою
І тому я продовжу так, я буду продовжувати
Я здійснив невелику подорож до Мексики
Вони спіймали мене з золотом Акапулько
Тож я перебуваю у в’язниці, я не можу нічого зробити
Але скоротіть час і подумайте про вас
Без вас тут не створюватимуться заголовки
Ти робиш для мене те, що ніхто інший не може зробити
Любов, яку ти мені обіцяв, стає сильнішою
І тому я продовжу так, я продовжу для вас
Без вас тут не створюватимуться заголовки
Ти робиш для мене те, що ніхто інший не може зробити
Любов, яку ти мені обіцяв, стає сильнішою
І тому я можу продовжувати так, я можу продовжити
Без вас я не створюю тут жодних заголовків…