Переклад тексту пісні The Crucial Offensive - Hail of Bullets

The Crucial Offensive - Hail of Bullets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Crucial Offensive, виконавця - Hail of Bullets. Пісня з альбому Warsaw Rising, у жанрі Метал
Дата випуску: 27.07.2009
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

The Crucial Offensive

(оригінал)
Hell at the South-West Front
Near Kletskaja village
Katyusha lunchers introducing
Voronovs barrage
A hail of 80 minutes lasting
Screaming shrapnel steel
Grinding stunned Romanians
In disorder they flee
Falling on soil that never was theirs
Mercilessly chased by unknown heirs
Dying eyes meet furious Soviet wrath
Cautiously determined, striking hard
Meanwhile from the Donfront
Comes the second assault
A large number of forces
Impossible to halt
Chaos is complete
As a third attack begins
Pincer movements leading all
Towards the Kalatsj bridge
MGs rip and tear through hardened flesh
Massive seem the dark tank silhouettes
Invulnerable deadly T-34
Hear the Stormoviks in the sky roar
Essential coordination
As important as speed
Don’t give Fritz the time
To get back on his frozen feet
The brave heroic 62nd
Of Tsjukov stood it’s ground
Between Don and Volga
Soldiers bodies mount
Now surrounding according to plan
330, 000 men
Left to die without ammo or food
The crucial offensive of WW II
(переклад)
Пекло на Південно-Західному фронті
Біля села Клецька
Катюша знайомить з обідами
Воронова шквал
Град тривалістю 80 хвилин
Кричуща шрапнелева сталь
Шліфування приголомшило румунів
У безладі вони тікають
Падіння на землю, яка ніколи не була їхньою
Немилосердно переслідують невідомі спадкоємці
Вмирають очі зустрічають лютий радянський гнів
Обережно рішучий, сильно вдаряючи
Тим часом з Донфронту
Настає другий штурм
Велика кількість сил
Неможливо зупинити
Хаос повний
Коли починається третя атака
Клещовими рухами ведуть всіх
До Калацького мосту
MG розривають і розривають затверділе м’ясо
Масивними здаються темні силуети танка
Невразливий смертоносний Т-34
Почуй, як ревуть штурмовики в небі
Важлива координація
Так само важливо, як і швидкість
Не дайте Фріцу часу
Щоб знову стати на замерзлі ноги
Відважний героїчний 62-й
Цюков стояв на своєму
Між Доном і Волгою
Тіла солдатів монтують
Тепер оточення за планом
330 000 чоловік
Залишено вмирати без боєприпасів чи їжі
Вирішальний наступ Другої світової війни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ordered Eastward 2008
Full Scale War 2010
The Mukden Incident 2010
Unsung Heroes 2010
On Coral Shores 2010
Kamikaze 2010
Operation Z 2010
Strategy of Attrition 2010
Warsaw Rising 2009
Nachthexen 2008
Tokyo Napalm Holocaust 2010
Guadalcanal 2010
Red Wolves Of Stalin 2008
Dak 2013
Swoop of the Falcon 2013
Farewell to Africa 2013
Death of a Field Marshal 2013
The Desert Fox 2013
To the Last Breath of Man and Beast 2013
General Winter 2008

Тексти пісень виконавця: Hail of Bullets