| Remains are heading West
| Залишки прямують на захід
|
| Towards the safety of the Reich
| Назустріч безпеці Рейху
|
| Between them and the homeland
| Між ними і батьківщиною
|
| Lies one final obstacle
| Це остання перешкода
|
| A passage through the Carpaths
| Проїзд Карпатами
|
| Known as impenetrable
| Відомий як непроникний
|
| Few challenging passes
| Кілька складних пасів
|
| Ravines dark and deep
| Яри темні й глибокі
|
| Ascending 2000 meters
| Підйом на 2000 метрів
|
| Where roads are bad and steep
| Де дороги погані й круті
|
| Units without officers
| Підрозділи без офіцерів
|
| Deserters from imprisonment
| Дезертири з ув'язнення
|
| Over threatening white peaks
| Над загрозливими білими вершинами
|
| Nowhere light, nowhere shelter
| Ніде світла, ніде притулку
|
| Not a sign of life
| Не знак життя
|
| A desolate dreary region
| Безлюдний сумний регіон
|
| Where no-one can survive the misdemeanours
| Де ніхто не може пережити проступки
|
| The crimes against mankind
| Злочини проти людства
|
| The last halts of abundance
| Останні зупинки достатку
|
| They left them far behind
| Вони залишили їх далеко позаду
|
| Fury figures wrapped in grey blankets
| Люті фігури, загорнуті в сірі ковдри
|
| Will-less eyes gaze into nothingless
| Безвольні очі дивляться в ніщо
|
| Stare through this pathetic procession
| Дивіться крізь цю жалюгідну процесію
|
| A long cortege of infatuation
| Довгий кортеж закоханості
|
| Tired sullen faces
| Втомлені похмурі обличчя
|
| Feet blistered and sore
| На ногах утворюються пухирі і болять
|
| Their clothing is threadbare
| Їхній одяг протягнутий
|
| Soles tied up with cords
| Підошви, перев’язані шнурами
|
| A mountain range afflicted by the cold
| Гірський масив, уражений холодом
|
| Icy wind brings horizontal
| Крижаний вітер приносить горизонтальний
|
| At the Carpathian Inferno
| У Карпатському пекле
|
| A lump of snow is looming
| Снігова грудка насувається
|
| Alongside of the track
| Поруч із доріжкою
|
| The tombstone of two comrades
| Надгробна плита двох товаришів
|
| Who died silent, back to back
| Хто помер мовчки, спина до спини
|
| Faces remain nameless
| Обличчя залишаються безіменними
|
| Wheels crush splintered bones
| Колеса розчавлюють осколкові кістки
|
| Frozen death is painless
| Заморожена смерть безболісна
|
| On this god-forgotten road | На цій Богом забутій дорозі |