Переклад тексту пісні Calf-Rope - Guy Clark

Calf-Rope (оригінал)

The last time it snowed in Del Rio hell froze
I could not believe that I missed it
So far from the border so close to the line
Son I almost got down and kissed it
But it’s too far from home and it’s too late to look back
Two times a night make it tough
Bee Spears showed me the day that I met him
Too much ain’t never enough
Lord this old road she’s enough to make you holler
Holler Calf-Rope -- Make you holler Calf-Rope
Let me just say that the road to good intentions
Is paved with the fools I’ve been
You can get up or stay up, it’s all the same com sunup
All you got to do it is go again
Lord this old road she’s enough to make you holler
Holler Calf-Rope-- Make you holler Calf-Rope
Calf-Rope-- Make you your
Nose to the road grind runnin' right on road time
Gone deaf dumb and road blind you can chalk it up to road crime
It’s a fool of the road kind tryin' to make the road rhyme with
Calf-Rope -- Make you holler Calf-Rope

Calf-Rope (переклад)

Востаннє, коли випав сніг у Дель-Ріо, пекло замерзало
Я не міг повірити, що пропустив це
Так далеко від кордону, так близько до лінії
Синку, я майже зійшов і поцілував його
Але це занадто далеко від дому, і вже пізно озиратися назад
Два рази на ніч – це важко
Бі Спірс показав мені день, коли я з ним познайомився
Занадто багато ніколи не буває достатньо
Господи цю стару дорогу, її достатньо, щоб змусити вас кричати
Теляча мотузка - Змусити вас кричати телячої мотузки
Дозвольте просто сказати, що шлях до добрих намірів
Вимощена дурнями, якими я був
Ви можете встати або не спати, це все той же сон
Все, що вам потрібно зробити — це почати знову
Господи цю стару дорогу, її достатньо, щоб змусити вас кричати
Теляча мотузка - Змусити вас кричати теляча мотузка
Телята-мотузка-- Зробіть вас своїм
Нісом у дорогу, м’яка біжить прямо в дорогу
Ви можете віднести це до дорожньо-транспортних злочинів
Це дурень із дороги, який намагається змусити дорогу римувати
Теляча мотузка -- Змусить вас кричати Теляча мотузка