Переклад тексту пісні Blowin' Like A Bandit - Guy Clark

Blowin' Like A Bandit - Guy Clark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blowin' Like A Bandit, виконавця - Guy Clark. Пісня з альбому Better Days, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: Compass
Мова пісні: Англійська

Blowin' Like A Bandit

(оригінал)
Lawdy mercy land of goshen shades of gray out on the ocean
Don’t you dare take that boat out to sea
For the high seas are runnin' you will sure enough be done in
If you dare take that boat out to sea
Cause out there in the gulf the wind is blowin' like a bandit
And I’m talkin' bout a hurricane and your riggin' will not stand it
There’s an ill wind a blowin' you better get back to your moorin'
Don’t you dare take that boat out to sea
You better take a weather warnin' you’ll be shark bait in the mornin'
If you dare take that boat out to sea
You better give up on that shrimpin' you just might come home a limpin'
If you dare take that boat out to sea
You better not make one more drag you’re gonna wind up in a bag
If you dare take that boat out to sea
Cause out there in the gulf the wind is blowin' like a bandit
And I’m talkin' bout a hurricane and your riggin' will not stand it
Lawdy mercy land of goshen shades of gray out on the ocean
Don’t you dare take that boat out to sea
For the high seas are runnin' you will sure enough be done in
If you dare take that boat out to sea
(переклад)
Земля законного милосердя гошенних відтінків сірого на океані
Не смій брати цей човен у море
Оскільки відкрите море бігає, ви впевнені, що в цьому вистачить
Якщо ви наважитеся взяти цей човен у море
Бо там, у затоці, вітер дме, як бандит
І я говорю про ураган, і ваше обладнання цього не витримає
Дує вітер, краще повертайся до причалу
Не смій брати цей човен у море
Краще візьміть попередження про погоду, щоб уранці ви стали приманкою для акул
Якщо ви наважитеся взяти цей човен у море
Краще відмовтеся від цих креветок, ви можете повернутися додому кульгаючи
Якщо ви наважитеся взяти цей човен у море
Краще не перетягуйте більше, щоб потрапити в сумку
Якщо ви наважитеся взяти цей човен у море
Бо там, у затоці, вітер дме, як бандит
І я говорю про ураган, і ваше обладнання цього не витримає
Земля законного милосердя гошенних відтінків сірого на океані
Не смій брати цей човен у море
Оскільки відкрите море бігає, ви впевнені, що в цьому вистачить
Якщо ви наважитеся взяти цей човен у море
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hemingway’s Whiskey 2015
Worry B Gone 2015
The High Price of Inspiration 2013
Good Advice 2013
Cornmeal Waltz 2013
Hell Bent On a Heartache 2013
My Favorite Picture of You 2013
The Death of Sis Draper 2013
El Coyote 2013
Waltzing Fool 2013
Rain in Durango 2013
I'll Show Me 2013
Heroes 2013
She Ain't Goin' Nowhere 1995
Baby Took A Limo To Memphis 1995
Hangin' Your Life On The Wall 1995
The Cape 1995
Tryin' To Try 1995
South Coast of Texas 2007
Dublin Blues 1995

Тексти пісень виконавця: Guy Clark