Переклад тексту пісні Black Diamond Strings - Guy Clark

Black Diamond Strings (оригінал)

Black Diamond Strings
Black Diamond Strings
Drinkin'1 W. Harper
Playin’Black Diamond Strings
Black Diamond Strings
Are like white flour and grits
You play Black Diamond Strings
?Cause it’s all you can get
Black Diamond Strings on a Catalog Guitar
That’s pretty high cotton whoever you are
You break one you change one, that’s as good as it gets
You can play all year long on two or three sets
J.W.
Crowell was a hell of a man
He played two nights a week in a hillbilly band
He played at the Ice House on Telephone Road
He played in the yard just to lighten his load
Hey J. W play that frogline
Let Rodney sit in, hell, he’s goin’on nine
His fingers are bleedin', but he’s keepin’good time
Playin’Black Diamond Strings, he’ll never quit tryin'
Causette told?
em both
You boys pack t up, it’s time to go home
We got church in the mornin', it’s comin’up dawn
Don’t make me say it again or I’m gone
You can stay here forever, but you’re gonna walk home

Black Diamond Strings (переклад)

Чорні діамантові струни
Чорні діамантові струни
Drinkin'1 В. Харпер
Playin’Black Diamond Strings
Чорні діамантові струни
Схожі на біле борошно і крупу
Ви граєте на Black Diamond Strings
?Тому що це все, що ви можете отримати
Струни з чорними діамантами на гітарі з каталогу
Це досить висока бавовна, хто б ти не був
Зламаєш одну, змінюєш одну, і це так добре, як і стає
Ви можете грати цілий рік у двох чи трьох сетах
Дж.В.
Кроуелл був пекельною людиною
Він грав два вечори на тижня в горячій групі
Він грав у Ice House on Telephone Road
Він грав у двірі, щоб полегшити свій вантаж
Привіт, J. W грай у цю жабчину
Нехай Родні сидить, до біса, він йде на дев’ять
Його пальці кровоточать, але він добре проводить час
Граючи на струнах Black Diamond, він ніколи не перестане спробувати
Казетта сказала?
їх обидва
Ви, хлопці, збирайте речі, пора йти додому
У нас церква вранці, зараз світанок
Не змушуйте мене повторювати це, інакше мене не буде
Ти можеш залишитися тут назавжди, але ти підеш додому пішки