Переклад тексту пісні Weine nicht mein Kind - Grossstadtgeflüster

Weine nicht mein Kind (оригінал)

Sag es wie es ist red nich drum herum
Uns fehlt es an niveau und wir sind dumm
Versuche gar nicht erst uns zu versteh’n
Sonst gehörst du nämlich schon zum System
Sag es wie es ist red nich drum herum
Die Masse verdaut das Individuum
Irgendwann scheißt sie dich dann wieder aus
Und jetzt der Nächste bitte du bist raus
Weine nicht mein Kind
Es ist alles halb so schlimm
Weine nicht mein Kind
Es ist alles nicht schlimm
Es geht immer noch schlimmer
Es ist alles nicht schlimm
Es wird alles noch schlimmer
Weine nicht mein Kind
X millionen Jahre Evolution
Führten uns zu Gottschalk und Dieter Bohlen
Nicht, dass du deine große Chance verpasst
Fifteen minutes of fame for all of us
Weine nicht mein Kind
Es ist alles halb so schlimm
Weine nicht mein Kind
Es ist alles nicht schlimm
Es geht immer noch schlimmer
Es ist alles nicht schlimm
Es wird alles noch schlimmer
Weine nicht mein Kind
Weine nicht mein Kind
Weine nicht mein Kind
Weine nicht mein Kind
Weine nicht mein Kind

(переклад)

Скажи, як є, не б'йся навколо куща
Нам бракує рівня і ми дурні
Навіть не намагайтеся зрозуміти нас
Інакше ви вже є частиною системи
Скажи, як є, не б'йся навколо куща
Маса перетравлює індивіда
У якийсь момент вона вас знову насрає
А тепер наступний, будь ласка, вийшов
не плач моя дитина
Все не так погано
не плач моя дитина
Це все непогано
Завжди може стати гірше
Це все непогано
Все буде гірше
не плач моя дитина
X мільйонів років еволюції
Привів нас до Готшалька і Дітера Болена
Не те, щоб ти упустив свій великий шанс
П'ятнадцять хвилин слави для всіх нас
не плач моя дитина
Все не так погано
не плач моя дитина
Це все непогано
Завжди може стати гірше
Це все непогано
Все буде гірше
не плач моя дитина
не плач моя дитина
не плач моя дитина
не плач моя дитина
не плач моя дитина