Переклад тексту пісні Diadem - Grossstadtgeflüster

Diadem (оригінал)

Ich will jetzt mein Diadem
Ich will jetzt mein Diadem
Sieht es ein und gebt es zu
Mir steht ein anderes Leben zu
Ich bin von höherem Stand, wurde ewig verkannt
Mein Volk ignorant, jetzt reicht’s
Man bringe mir meinen gläsernen Schuh
Gerade genug für meinen käsernen Fuß
Was dauert da so lange
Alter mach mal hin und erfülle mir meine Bestimmung
Ich muss es zwar dem Rest hier noch verklickern
Doch ich bin eine Prinzessin, du Ficker
Ich poliere der Stadt ihre Fresse mit Stickern
Ich bin eine Prinzessin, du Ficker
Ich verdiene ganz einfach was Besseres, Dicker
Und ich will 'nen verlässlichen Ticker
Und ich will einen Snack, ich will Snickers
Ich bin eine Prinzessin, du Ficker
Also wo ist das Problem?
Ich will jetzt mein Diadem
(mein Diadem, mein Diadem, ich will jetzt mein Diadem)
Ich will jetzt mein Diadem
(wo ist mein Diadem, gib mir mein Diadem, ich will jetzt mein Diadem, -dem,
-dem, -dem, -dem)
Ey
Jetzt rede ich, alle andern nich
Alle andern richten ihren Blick auf das, was richtig wichtig is': mich
Ab heute gelten andere Regeln, keine Ahnung welche, aber andere Regeln
Also streich die Segel, blau wie das blau in meinen Venen
Weil ihr mich so wahnsinnig langweilt, darf jetzt jemand für mich gähnen
Danach schlaf' ich hundert Jahre und wer mich weckt, braucht neue Zähne
Ich kick' Dörnröschen und Schneewittchen und Rapunzel aus’m Game
Lass' mein Achselhaar herunter, soll mein Hof sich dafür schäm'
Man reiche mir die Sweatpants und kraule mir die Plauze
Spieglein, Spieglein an der Wand, was guckst du so?
Schnauze!
Ich muss es zwar noch dem Rest hier noch verklickern
Doch ich bin eine Prinzessin, du Ficker
Ich poliere der Stadt ihre Fresse mit Stickern
Ich bin eine Prinzessin, du Ficker
Ich verdiene ganz einfach was Besseres, Dicker
Und ich will 'nen verlässlichen Ticker
Und ich will einen Snack, ich will Snickers
Ich bin eine Prinzessin, du Ficker
Also wo ist das Problem?
Ich will jetzt mein Diadem
(mein Diadem, mein Diadem, ich will jetzt mein Diadem)
Ich will jetzt mein Diadem
(wo ist mein Diadem, gib mir mein Diadem, ich will jetzt mein Diadem, -dem,
-dem, -dem, -dem)

(переклад)

Я хочу свою діадему зараз
Я хочу свою діадему зараз
Подивіться і визнайте це
Я заслуговую на інше життя
Я вищого рангу, назавжди неправильно оцінений
Мої люди невігласи, досить
Принеси мені мій скляний капець
Якраз на мою сирну ногу
Що так довго
Друже, іди і виконуй мою долю
Я все ще маю натиснути його, щоб перейти до решти тут
Але я принцеса, лохун
Б'ю місто наклейками в обличчя
Я принцеса, дурень
Я просто заслуговую на краще, товстун
І я хочу надійний тиккер
І я хочу перекусити, я хочу Снікерс
Я принцеса, дурень
Отже, в чому проблема?
Я хочу свою діадему зараз
(моя діадема, моя діадема, я хочу свою діадему зараз)
Я хочу свою діадему зараз
(де моя діадема, дай мені мою діадему, я хочу свою діадему зараз, -дем,
-dem, -dem, -dem)
привіт
Тепер я говорю, а всі інші ні
Усі інші зосереджуються на тому, що дійсно важливо: мені
На сьогодні діють інші правила, не знаю які, але інші правила
Тож намалюй вітрила, блакитні, як синь у моїх жилах
Тому що ви, хлопці, мені так набридли, зараз хтось може позіхнути для мене
Після цього я сплю сто років, а хто мене розбудить, йому потрібні нові зуби
Я виганяю з гри Сплячу красуню, Білосніжку та Рапунцель
Пустить волосся під пахвами, моєму суду має бути соромно
Вони передають мені спортивні штани і дряпають плазу
Дзеркало, дзеркало на стіні, на що ти дивишся?
Морда!
Я все ще маю натиснути його, щоб перейти до решти тут
Але я принцеса, лохун
Б'ю місто наклейками в обличчя
Я принцеса, дурень
Я просто заслуговую на краще, товстун
І я хочу надійний тиккер
І я хочу перекусити, я хочу Снікерс
Я принцеса, дурень
Отже, в чому проблема?
Я хочу свою діадему зараз
(моя діадема, моя діадема, я хочу свою діадему зараз)
Я хочу свою діадему зараз
(де моя діадема, дай мені мою діадему, я хочу свою діадему зараз, -дем,
-dem, -dem, -dem)