| Weil das morgen noch so ist (оригінал) | Weil das morgen noch so ist (переклад) |
|---|---|
| Back den Teig so lang er frisch ist, wenn er steht dann wird er hart | Випікайте тісто, поки воно свіже, коли воно буде стояти, воно буде жорстким |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Manchen lernen es nur schmerzlich, doch nicht jeder kann Spagat | Деякі лише болісно вчаться, але не всі можуть зробити шпагат |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Gegen nichts und wieder nichts weiß niemand keinen guten Rat | Ніхто не знає добрих порад проти нічого і знову нічого |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Die perfekteste Kopie bleibt unter’m Strich ein Imitat | Суть в тому, що найдосконалішою копією залишається імітація |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Doch ist die Nacht erstmal zu Ende, dann beginnt ein neuer Tag | Але як тільки закінчиться ніч, починається новий день |
| Weil das w-w-weil das w-w-weil das w-weil das w-w-w | Тому що це ж-ж-тому що це ж-ж-тому що це ж-тому що це ж-ж-ж |
| Hier ist hier und jetzt ist jetzt doch jetzt ist jetzt schon nicht mehr da | Ось тут і зараз є зараз, але тепер уже немає |
| Weil das w-w-weil das w-w-weil das w-weil das w-w-w | Тому що це ж-ж-тому що це ж-ж-тому що це ж-тому що це ж-ж-ж |
| Und es kommt immer alles anders, und vor allem als geplant | І все завжди виходить по-іншому, і перш за все так, як задумано |
| Weil das w-w-weil das w-w-weil das w-weil das w-w-w | Тому що це ж-ж-тому що це ж-ж-тому що це ж-тому що це ж-ж-ж |
| Weil das morgen noch so ist und weil das immer schon so war | Тому що так буде і завтра і тому, що так було завжди |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Weil das morgen noch so ist und weil das immer schon so war | Тому що так буде і завтра і тому, що так було завжди |
| Ist die Kohle erstmal weg, ist sie leider nicht mehr da | Як тільки вугілля зникне, його, на жаль, вже немає |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Sind zu viele Köche fleißig, na dann ham wa den Salat | Якщо багато кухарів зайнято, то давайте салат |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Auf 6,4 Promille kommen die meisten nicht mehr klar | Більшість людей вже не справляються з 6,4 проміле |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Und warum das so ist, habe ich doch ebend schon gesagt: | І я вже сказав, чому це так: |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Doch ist die Nacht erstmal zu Ende, dann beginnt ein neuer Tag | Але як тільки закінчиться ніч, починається новий день |
| Weil das w-w-weil das w-w-weil das w-weil das w-w-w | Тому що це ж-ж-тому що це ж-ж-тому що це ж-тому що це ж-ж-ж |
| Hier ist hier und jetzt ist jetzt doch jetzt ist jetzt schon nicht mehr da | Ось тут і зараз є зараз, але тепер уже немає |
| Weil das w-w-weil das w-w-weil das w-weil das w-w-w | Тому що це ж-ж-тому що це ж-ж-тому що це ж-тому що це ж-ж-ж |
| Und es kommt immer alles anders, und vor allem als geplant | І все завжди виходить по-іншому, і перш за все так, як задумано |
| Weil das w-w-weil das w-w-weil das w-weil das w-w-w | Тому що це ж-ж-тому що це ж-ж-тому що це ж-тому що це ж-ж-ж |
| Weil das morgen noch so ist und weil das immer schon so war | Тому що так буде і завтра і тому, що так було завжди |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Weil das morgen noch so ist und weil das immer schon so war | Тому що так буде і завтра і тому, що так було завжди |
| Weil das morgen noch so ist, weil das immer schon so war | Бо так буде й завтра, бо так було завжди |
| Hier ist hier und jetzt ist jetzt doch jetzt ist jetzt schon nicht mehr da | Ось тут і зараз є зараз, але тепер уже немає |
| Weil das morgen noch so ist… | Тому що завтра так буде... |
Переклад тексту пісні Weil das morgen noch so ist - Grossstadtgeflüster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weil das morgen noch so ist , виконавця -Grossstadtgeflüster
Пісня з альбому Alles Muss Man Selber Machen
у жанріПоп
Дата випуску:29.04.2010
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуBMG Rights Management
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
Das was Peter Pan sagt ft. Danger Dan | 2019 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 |