| Trotzdem (оригінал) | Trotzdem (переклад) |
|---|---|
| Auch wenn ich manches anfangs liebevoll 'ne Macke nannte | Навіть якщо я спочатку ласкаво називав деякі речі дивацтвом |
| Heißt das nicht, dass ich’s nicht von Anfang an voll kacke fande | Це не означає, що я не ненавидів це з самого початку |
| Manchmal regt mich deine Fresse übertrieben auf | Іноді твоє обличчя збуджує мене перебільшено |
| Wo zur Hölle ist Bud Spencer, wenn man ihn mal braucht | Де в біса Бад Спенсер, коли він тобі потрібен |
| Rest in piece ist doch, was ich von mei’m Leben will | Відпочинок на шматках – це те, чого я хочу від свого життя |
| Will das Hier und Jetzt genießen, doch du bist ja niemals still | Хоче насолоджуватися тут і зараз, але ти ніколи не буває тихим |
| Mir auf den Sack zu gehen, das ist dein Lieblingssport | Дую мені на нерви, це твій улюблений вид спорту |
| Ich denke nie an Trennung, doch gelegentlich an Mord | Я ніколи не думаю про розлуку, а іноді про вбивство |
| Aber ich liebe dich trotzdem | Але я все одно тебе люблю |
| Oder vielleicht grade weil | А може, просто тому |
| Ich find' dich manchmal zum Kotzen | Я вважаю, що ти іноді блював |
| Versprech mir, dass es so bleibt | Пообіцяй мені, що так і залишиться |
| Ich könnte heulen, wenn wir Auto fahren | Я міг плакати, коли ми їздили |
| Ich komm nicht klar auf deinen Ordnungswahn | Я не можу зрозуміти вашу одержимість порядком |
| Ich lieb' und hasse dich mit Haut und Haaren | Я люблю і ненавиджу тебе шкірою і волоссям |
| Mir bleibt wohl nur mit allem Fortzufahren (weit weg!) | Єдине, що мені залишається, це продовжувати все (далеко!) |
| Ich rede gegen Wände, scheißegal was ich dir sage | Я розмовляю зі стінами, не соромтеся, що я вам кажу |
| Du verdrehst mir meine Worte, legst sie auf die goldene Waage | Ви перекручуєте мої слова, кладете їх на золоту терезу |
| Es gibt halt diese Tage, da will ich dich verklagen | Бувають дні, коли я хочу подати на тебе в суд |
| Hundert Meter Abstand, bis ich dich wieder ertrage (Och!) | За сто ярдів, поки я знову не змирюся з тобою (О!) |
| Aber ich liebe dich trotzdem | Але я все одно тебе люблю |
| Oder vielleicht grade weil | А може, просто тому |
| Ich find' dich manchmal zum Kotzen | Я вважаю, що ти іноді блював |
| Versprech mir, dass es so bleibt | Пообіцяй мені, що так і залишиться |
| (Versprech mir, dass es so bleibt | (Пообіцяй мені, що так і залишиться |
| Dass es so bleibt | Залишайся так |
| Dass es so bleibt) | Залишайся так) |
| Aber ich liebe dich trotzdem | Але я все одно тебе люблю |
| Oder vielleicht grade weil | А може, просто тому |
| Ich find' dich manchmal zum Kotzen | Я вважаю, що ти іноді блював |
| Versprech mir, dass es so bleibt | Пообіцяй мені, що так і залишиться |
Переклад тексту пісні Trotzdem - Grossstadtgeflüster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trotzdem , виконавця -Grossstadtgeflüster
Пісня з альбому Trips & Ticks
у жанріПоп
Дата випуску:15.08.2019
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуBMG Rights Management
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
Das was Peter Pan sagt ft. Danger Dan | 2019 |
| 2015 | |
| 2015 |