Переклад тексту пісні Наш мотылёк - Grechanik, KARTASHOW

Наш мотылёк (оригінал)

4 утра, я у подъезда
С цветами наперевес
Ты не открываешь, это по-детски
Не верю, что это конец
На хате с друзьями
Тусанул и забыл, что между нами
Что между нами
Измены, проблемы
Вечные драмы, как все это бесит
Ты вечно с другим
Наносишь мне травмы
Но время не лечит
4 утра, я у подъезда
Завяли цветы
Тебя вижу с ним
Ну че ты в нем нашла?
Скажи зачем любовь мою
Насквозь ты прожгла
Где были звезды
Там остался свет мотылька
Я задаюсь вопросом
Сука как ты могла?
Ну как ты могла?
Ну че ты в нем нашла?
Скажи зачем любовь мою
Насквозь ты прожгла
Где были звезды
Там остался свет мотылька
Я задаюсь вопросом
Сука как ты могла?
Ну как ты могла?
Ну че ты в нем нашла?
Скажи зачем любовь мою
Насквозь ты прожгла
Где были звезды
Там остался свет мотылька
Я задаюсь вопросом
Сука как ты могла?
Ну как ты могла?
Эй, парень, послушай меня
Если хочешь, хочешь все по правде
Я знал, что она сука
Но не сука же в квадрате
В понедельник сказав
Что не вернется к тебе повторно
Гуляла с тобой во вторник
Дай угадаю, с тобой тоже рыдая
Говорила, что кинет
Говорила, уже кидаю
Искусственная такая
Это ей не в упрек
Просто меж двух огней летает
Наш искренний мотылек
Ну че ты в нем нашла?
Скажи зачем любовь мою
Насквозь ты прожгла
Где были звезды
Там остался свет мотылька
Я задаюсь вопросом
Сука как ты могла?
Ну как ты могла?
Ну че ты в нем нашла?
Скажи зачем любовь мою
Насквозь ты прожгла
Где были звезды
Там остался свет мотылька
Я задаюсь вопросом
Сука как ты могла?
Ну как ты могла?
Ну как ты могла?
Ну как ты могла?
Ну как ты могла?
Ну как ты могла?

Наш мотылёк (переклад)

4 ранку, я біля під'їзду
З квітами наперевагу
Ти не відкриваєш, це по-дитячому
Не вірю, що це кінець
На хаті з друзями
Тусанув і забув, що між нами
Що між нами
Зради, проблеми
Вічні драми, як усе це дратує
Ти вічно з іншим
Завдаєш мені травми
Але час не лікує
4 ранку, я біля під'їзду
Зав'яли квіти
Тебе бачу з ним
Чого ти в ньому знайшла?
Скажи навіщо кохання моє
Наскрізь ти пропалила
Де були зірки
Там залишилося світло метелика
Я ставлю питання
Сука як ти могла?
Ну, як ти могла?
Чого ти в ньому знайшла?
Скажи навіщо кохання моє
Наскрізь ти пропалила
Де були зірки
Там залишилося світло метелика
Я ставлю питання
Сука як ти могла?
Ну, як ти могла?
Чого ти в ньому знайшла?
Скажи навіщо кохання моє
Наскрізь ти пропалила
Де були зірки
Там залишилося світло метелика
Я ставлю питання
Сука як ти могла?
Ну, як ти могла?
Гей, хлопче, послухай мене
Якщо хочеш, хочеш усе по правді
Я знав, що вона сука
Але не сука ж у квадраті
У понеділок сказавши
Що не повернеться до тебе повторно
Гуляла з тобою у вівторок
Дай вгадаю, з тобою теж ридаючи
Говорила, що кине
Говорила, вже кидаю
Штучна така
Це їй не закид
Просто між двома вогнями літає
Наш щирий метелик
Чого ти в ньому знайшла?
Скажи навіщо кохання моє
Наскрізь ти пропалила
Де були зірки
Там залишилося світло метелика
Я ставлю питання
Сука як ти могла?
Ну, як ти могла?
Чого ти в ньому знайшла?
Скажи навіщо кохання моє
Наскрізь ти пропалила
Де були зірки
Там залишилося світло метелика
Я ставлю питання
Сука як ти могла?
Ну, як ти могла?
Ну, як ти могла?
Ну, як ти могла?
Ну, як ти могла?
Ну, як ти могла?