Переклад тексту пісні Бинокль - KARTASHOW

Бинокль - KARTASHOW
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бинокль, виконавця - KARTASHOW.
Дата випуску: 18.10.2018
Мова пісні: Російська мова

Бинокль

(оригінал)
Иди сюда, любовь!
Иди сюда, назад!
Я вижу, как в бинокль иголку в твоих глазах.
Иди сюда, любовь!
Иди сюда, назад!
Я вижу, как в бинокль иголку в твоих глазах.
Ты обижена на меня понарошку.
Хочешь уходить?
Присядь на дорожку.
Но я не отпущу тебя этой ночью —
С таксистами ехать неосторожно.
Небезопасно у них,
Ты лучше останься на мне.
Поделю нашу спальню на две:
Тебе одеяло — мне плед.
Нам больше нечего делить, растеряли по куражам.
Я забуду тебя забыть;
ты забудешь, как меня звать.
Хотя нет, — будешь помнить эти танцы на балконе,
Где ты и я, нас двое — обое на телефоне.
Иди сюда, любовь!
Иди сюда, назад!
Я вижу, как в бинокль иголку в твоих глазах.
Иди сюда, любовь!
Иди сюда, назад!
Я вижу, как в бинокль иголку в твоих глазах.
Иди сюда, любовь!
Иди сюда, назад!
Я вижу, как в бинокль иголку в твоих глазах.
Иди сюда, любовь!
Иди сюда, назад!
Я вижу, как в бинокль иголку в твоих глазах.
И пусто вдруг, как Сахара;
без тебя — чай без сахара,
И ставка так высока.
Мы без нежности высыхаем.
Без нежности высыхаем.
Мы без вести пропадаем.
Ударит по тормозам.
Тебя спрятать в твоих глазах.
В твоих глазах чистейшая белизна.
Узнаю, кто обижал — не парься, все порешаю.
Но сам же и обижал — мужчина лишь на словах.
На деле — простой пацан.
Не видел, как был неправ
С биноклем в руках.
Иди сюда, любовь!
Иди сюда, назад!
Я вижу, как в бинокль иголку в твоих глазах.
Иди сюда, любовь!
Иди сюда, назад!
Я вижу, как в бинокль иголку в твоих глазах.
Иголку в твоих глазах я вижу, как в бинокль.
Иголку в твоих глазах я вижу, как в бинокль.
Иголку в твоих глазах я вижу, как в бинокль.
Я вижу, как в бинокль.
Я вижу, как в бинокль.
(переклад)
Іди сюди, кохання!
Іди сюди, назад!
Я бачу, як у бинокль голку в твоїх очах.
Іди сюди, кохання!
Іди сюди, назад!
Я бачу, як у бинокль голку в твоїх очах.
Ти ображена на мене навмисне.
Хочеш іти?
Присядь на доріжку.
Але я не відпущу тебе цієї ночі —
З таксистами їхати необережно.
Небезпечно у них,
Ти краще залишися на мені.
Поділю нашу спальню на дві:
Тобі ковдра — мені плед.
Нам більше нема чого ділити, розгубили по куражах.
Я забуду тебе забути;
ти забудеш, як мене звати.
Хоча ні,— пам'ятатимеш ці танці на балконі,
Де ти і я, нас двоє—обоє на телефоні.
Іди сюди, кохання!
Іди сюди, назад!
Я бачу, як у бинокль голку в твоїх очах.
Іди сюди, кохання!
Іди сюди, назад!
Я бачу, як у бинокль голку в твоїх очах.
Іди сюди, кохання!
Іди сюди, назад!
Я бачу, як у бинокль голку в твоїх очах.
Іди сюди, кохання!
Іди сюди, назад!
Я бачу, як у бинокль голку в твоїх очах.
І пусто раптом, як Сахара;
без тебе - чай ​​без цукру,
І ставка така висока.
Ми без ніжності висихаємо.
Без ніжності висихаємо.
Ми безвісти пропадаємо.
Вдарить по гальмах.
Тебе сховати в твоїх очах.
У твоїх очах найчистіша білизна.
Дізнаюся, хто кривдив — не парься, все вирішую.
Але сам ж і ображав — чоловік лише на словах.
Насправді — простий пацан.
Не бачив, як був неправий
З біноклем у руках.
Іди сюди, кохання!
Іди сюди, назад!
Я бачу, як у бинокль голку в твоїх очах.
Іди сюди, кохання!
Іди сюди, назад!
Я бачу, як у бинокль голку в твоїх очах.
Голку в твоїх очах я бачу, як у бинокль.
Голку в твоїх очах я бачу, як у бинокль.
Голку в твоїх очах я бачу, як у бинокль.
Я бачу, як у бинокль.
Я бачу, як у бинокль.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Золото 2019
Ладонь-ладонь 2019
Net, Net, Net 2019
Солнце 2017
Одна своя 2017
Ледяной 2019
Последнее свидание ft. NOLA 2020
Наш мотылёк ft. KARTASHOW 2020
Брак ft. Денис RiDer 2011
Депресняк 2019
Родная 2019
Контемп 2018
Однолюб 2018
Карантин 2020
Сильные 2017
Гуляешь одна 2017
Моя яркая память 2017
Уходя, уходи. 2017
Мы не нормальные. Мы хуже. 2017
Потерял, но не отпустил 2018

Тексти пісень виконавця: KARTASHOW