| Вокруг столько звёзд, но лишь ты — моё Солнце.
| Навколо стільки зірок, але тільки ти моє Сонце.
|
| Я думал, ты сон, нет, ты повод бессонницы.
| Я думав, ти сон, ні, ти привід безсоння.
|
| Наши фото для них теперь главные новости,
| Наші фото для них тепер головні новини
|
| Остальные суки все твои поклонницы.
| Інші суки всі твої шанувальниці.
|
| Понимает без слов? | Розуміє без слів? |
| Да, понимает по мимике.
| Так, розуміє за мімікою.
|
| Нарушаем законы? | Порушуємо закони? |
| Да, законы физики.
| Так, закони фізики.
|
| Она тянет и тянет, тянет и тянет.
| Вона тягне і тягне, тягне і тягне.
|
| Я сам не свой, когда рядом тебя нет, тебя нет!
| Я сам не свій, коли поряд тебе немає, тебе немає!
|
| Я вижу космос!
| Я бачу космос!
|
| Всю бесконечность! | Всю нескінченність! |
| Мне это не снится.
| Мені це не сниться.
|
| Целая Вселенная за твоими ресницами.
| Цілий Всесвіт за твоїми віями.
|
| Ослепишь, как Солнце, одновременно согреешь.
| Осліпиш, як Сонце, одночасно зігрієш.
|
| Ведёшь себя скромно, одновременно наглеешь.
| Поводишся скромно, одночасно нахилишся.
|
| Ты светишь ярче, чем пламя!
| Ти світиш яскравіше, ніж полум'я!
|
| Ты светишь жарче, чем пламя!
| Ти світиш спекотніше, ніж полум'я!
|
| Ты — моя Инь-Янь.
| Ти— моя Інь-Янь.
|
| Ты — моё тайное знание.
| Ти— моє таємне знання.
|
| Тебя цепляет так сильно лишь моё внимание.
| Тебе так сильно чіпляє моя увага.
|
| Тебе понятны все, Лишь я — твоё непонимание.
| Тобі зрозумілі всі, Лише я — твоє нерозуміння.
|
| Е! | Е! |
| Непонимание. | Нерозуміння. |
| Непонимание.
| Нерозуміння.
|
| Непонимание… И —
| Нерозуміння… І —
|
| Вокруг столько звёзд, но лишь ты — моё Солнце.
| Навколо стільки зірок, але тільки ти моє Сонце.
|
| Я думал, ты сон, нет, ты повод бессонницы.
| Я думав, ти сон, ні, ти привід безсоння.
|
| Наши фото для них теперь главные новости,
| Наші фото для них тепер головні новини
|
| Остальные суки все твои поклонницы.
| Інші суки всі твої шанувальниці.
|
| Это мой самый красивый закат, —
| Це мій найкрасивіший захід сонця, —
|
| Когда ты надо мной закатила глаза.
| Коли ти наді мною закотила очі.
|
| Как бы сказать, чтоб ты поняла…
| Як би сказати, щоб ти зрозуміла…
|
| Когда ты рядом, жарко так, что отдыхает Тайланд.
| Коли ти поруч, спекотно так, що відпочиває Тайланд.
|
| Но давай без пошлостей,
| Але давай без вульгарностей,
|
| Ведь это не просто о тебе — это о космосе!
| Адже це не просто про тебе — це про космос!
|
| Две разных плоскости. | Дві різні поверхні. |
| Но даже здесь, ты
| Але навіть тут, ти
|
| Почти без совести в моей покорности, е,
| Майже без совісті в моїй покірності, е,
|
| Моя любовь, моя любовница!
| Моє кохання, моє коханка!
|
| Ты светишь ярче, чем пламя!
| Ти світиш яскравіше, ніж полум'я!
|
| Ты светишь жарче, чем пламя!
| Ти світиш спекотніше, ніж полум'я!
|
| Ты — моя Инь-Янь.
| Ти— моя Інь-Янь.
|
| Ты — моё тайное знание.
| Ти— моє таємне знання.
|
| Тебя цепляет так сильно лишь моё внимание.
| Тебе так сильно чіпляє моя увага.
|
| Тебе понятны все, Лишь я — твоё непонимание.
| Тобі зрозумілі всі, Лише я — твоє нерозуміння.
|
| Е! | Е! |
| Непонимание. | Нерозуміння. |
| Непонимание.
| Нерозуміння.
|
| Непонимание… И —
| Нерозуміння… І —
|
| Вокруг столько звёзд, но лишь ты — моё Солнце.
| Навколо стільки зірок, але тільки ти моє Сонце.
|
| Я думал, ты сон, нет, ты повод бессонницы.
| Я думав, ти сон, ні, ти привід безсоння.
|
| Наши фото для них теперь главные новости,
| Наші фото для них тепер головні новини
|
| Остальные суки все твои поклонницы. | Інші суки всі твої шанувальниці. |