Переклад тексту пісні Любовь кончается - Grechanik

Любовь кончается (оригінал)

Любовь кончается тогда
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Когда вам больше не о чем болтать у прибоя,
А ты вместо его фото ставишь дождь на обои
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Ты плачешь, представляя его ночи с другою,
А он бухает с горя у подъезда на районе
Стрелки по часам слишком медленно плывут
Затянули пояса, может быть переживут
Слезы капают в подушку, она падает на свет,
Но не станет легче ей, если рядом его нет
Зачем было любить и признаваться по ночам
Если спустя полгода вы не будете скучать
Не поможет алкоголь и это тупо бесполезно
Проще вырвать это сердце, чем вернуть его на место
Мама понимает все, и просто обнимет
Тебя трясет, когда ты слышишь его имя
Ну где любовь?
Он водил тебя за руку,
Но больше не нужны друг другу
Любовь кончается тогда
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Когда вам больше не о чем болтать у прибоя,
А ты вместо его фото ставишь дождь на обои
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Ты плачешь, представляя его ночи с другою,
А он бухает с горя у подъезда на районе
Ты заболела, я лечу к тебе с лекарством
По##й, что в городе ливень, на спидометре сто двадцать
Мы не совместимы, если верить этим гороскопам,
Но я отдал бы тебе куртку, лишь бы только не промокла
В этом свитере на кухне ты, и нет тебя красивее
Мысли о том, что можешь быть с другим невыносимы
Лезу в наш диалог, слушаю голосовые
И твое «я тебя люблю» снова дает мне силы
Если честно, я давно уже задал тебе вопрос
Он будто подливает ночами бензин в огонь
Если ты больше не придешь, ответь мне на него:
Когда кончается любовь?
Любовь кончается тогда
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Когда вам больше не о чем болтать у прибоя,
А ты вместо его фото ставишь дождь на обои
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Ты плачешь, представляя его ночи с другою,
А он бухает с горя у подъезда на районе
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

Любовь кончается (переклад)

Кохання закінчується тоді
Коли вона перестає дивитися твої stories
Коли один і той же сумний трек на повторі
Коли вам більше не про що говорити біля прибою,
А ти замість його фото ставиш дощ на шпалери
Коли вона перестає дивитися твої stories
Коли один і той же сумний трек на повторі
Ти плачеш, представляючи його ночі з іншою,
А він бухає з горя у під'їзду на районі
Стрілки по годиннику занадто повільно пливуть
Затягнули пояси, можливо переживуть
Сльози капають у подушку, вона падає на світло,
Але не стане легше їй, якщо поруч його немає
Навіщо було любити і визнаватись по ночами
Якщо через півроку ви не будете нудьгувати
Не допоможе алкоголь і це тупо марно
Простіше вирвати це серце, ніж повернути його на місце
Мама розуміє все, і просто обійме
Тебе трясе, коли ти чуєш його ім'я
Ну де любов?
Він водив тебе за руку,
Але більше не потрібні один одному
Кохання закінчується тоді
Коли вона перестає дивитися твої stories
Коли один і той же сумний трек на повторі
Коли вам більше не про що говорити біля прибою,
А ти замість його фото ставиш дощ на шпалери
Коли вона перестає дивитися твої stories
Коли один і той же сумний трек на повторі
Ти плачеш, представляючи його ночі з іншою,
А він бухає з горя у під'їзду на районі
Ти захворіла, я лікую до тебе з ліками
По##й, що в місті злива, на спідометрі сто двадцять
Ми не є сумісні, якщо вірити цим гороскопам,
Але я віддав би тобі куртку, аби тільки непромокла
У цьому светрі на кухні ти, і немає тебе красивіше
Думки про те, що можеш бути з іншим нестерпними
Лізу в наш діалог, слухаю голосові
І твоє «я тебе люблю» знову дає мені сили
Якщо чесно, я давно вже поставив тобі запитання
Він ніби підливає ночами бензин у вогонь
Якщо ти більше не прийдеш, відповідай мені на нього:
Коли кінчається кохання?
Кохання закінчується тоді
Коли вона перестає дивитися твої stories
Коли один і той же сумний трек на повторі
Коли вам більше не про що говорити біля прибою,
А ти замість його фото ставиш дощ на шпалери
Коли вона перестає дивитися твої stories
Коли один і той же сумний трек на повторі
Ти плачеш, представляючи його ночі з іншою,
А він бухає з горя у під'їзду на районі
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: