Переклад тексту пісні Still - Great Lake Swimmers

Still - Great Lake Swimmers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still, виконавця - Great Lake Swimmers.
Дата випуску: 13.12.2010
Мова пісні: Англійська

Still

(оригінал)
As I sit here on this curb
In the middle of the night
With my guitar in my hands
Playing a lonely midnight song
A stranger approaches me and says
Why do you play
And I answer him
This parking lot and
Everyone else lies in its dark corners
And down it’s dark alleyways
Is my audience
And this song is for this night
And all that comes with it
And all that belongs to it
Play for the stars
And the immobile cars
Stray cats and telephone lines
The old dumpster bins
They will all receive me
Will not turn me away
They will listen with kind ears
They will listen with kind ears
And I shiver in the cool air
My guitar echoes against the back of sleeping building
My faithful night still listens
And my faithful night still listens
Play for the stars
And the immobile cars
Stray cats and telephone lines
The old dumpster bins
They will all receive me
Will not turn me away
They will listen with kind ears
They will listen with kind ears
They will listen with kind ears
(переклад)
Коли я сиджу тут, на цим бордюрі
Посеред ночі
З моєю гітарою в руках
Грає самотню опівнічну пісню
До мене підходить незнайомець і каже
Чому ви граєте
І я відповідаю йому
Ця стоянка і
Усі інші лежать у його темних куточках
А внизу темні провулки
Це моя аудиторія
І ця пісня для цієї ночі
І все, що йде з цим
І все, що йому належить
Грайте на зірки
І нерухомі машини
Бродячі кішки та телефонні лінії
Старі контейнери для сміття
Вони всі приймуть мене
Не відверне мене
Вони будуть слухати з добрими вухами
Вони будуть слухати з добрими вухами
І я тремчу на прохолодному повітрі
Моя гітара відлунює від задньої частини спальної будівлі
Моя вірна ніч досі слухає
І моя вірна ніч досі слухає
Грайте на зірки
І нерухомі машини
Бродячі кішки та телефонні лінії
Старі контейнери для сміття
Вони всі приймуть мене
Не відверне мене
Вони будуть слухати з добрими вухами
Вони будуть слухати з добрими вухами
Вони будуть слухати з добрими вухами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moving Pictures Silent Films 2011
Gonna Make It Through This Year 2008
Long Into The Evening 2011
Imaginary Bars 2011
Bodies And Minds 2011
To Leave It Behind 2011
Song For The Angels 2011
I Could Be Nothing 2011
Let's Trade Skins 2011
Three Days At Sea (Three Lost Years) 2011
Falling Into The Sky 2011
Various Stages 2011
Merge, A Vessel, A Harbour 2011
When It Flows 2011
Moving, Shaking 2011
I Saw You In The Wild 2011
Great Lake Swimmers 2011
I Will Never See The Sun 2011
Faithful Night, Listening 2011
The Animals Of The World 2011

Тексти пісень виконавця: Great Lake Swimmers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I' te vurria vasà 1961
So Far Away 2023
EVAPORATE 2018
Go Low 2016
Quand Tu Dors Pres De Moi 2021
Now I Don't 2021
Crazy in the Heart 2012
Take Me To The Fair 2021
My Guns is All I Got to Bust 2022
Geblitzt 2022