Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moving Pictures Silent Films, виконавця - Great Lake Swimmers. Пісня з альбому Great Lake Swimmers, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 29.08.2011
Лейбл звукозапису: Weewerk
Мова пісні: Англійська
Moving Pictures Silent Films(оригінал) |
Awake me please when this is over |
Oh, when the ice is melted away |
And the hunger returns |
I will be the same but older |
And maybe twice the man that I thought I was |
Where have you been? |
And what have you done? |
I’ve been under the ground |
Reading prayers from this old book I found |
Under the ground |
Saving it up |
And spending it all |
On moving pictures |
Silent films |
Moving pictures |
Silent films |
Oh, and is this the dream I’ve been saving? |
Oh, where the heart beats slower and slower |
To almost nothing |
Almost nothing |
Almost nothing |
I took it for love |
Or at least something beautiful |
Out there in the spotlight |
But turned around softly |
Turned around squinting |
And saw that it was headlights |
And then the truth |
The truth was unbearable |
Oh and imminent |
Bearing down on these two shadow animals |
Caught painting a dotted line |
Caught painting a dotted line |
Caught painting a dotted line |
Where have you been? |
And what have you done? |
I’ve been under the ground |
Reading prayers from this old book I found |
Under the ground |
Saving it up |
And spending it all |
On moving pictures |
Silent films |
Moving pictures |
Silent films |
(переклад) |
Будь ласка, розбудіть мене, коли це закінчиться |
О, коли лід розтане |
І голод повертається |
Я буду таким же, але старшим |
І, можливо, вдвічі більше, ніж я вважав |
Де ти був? |
І що ти зробив? |
Я був під землею |
Читаючи молитви з цієї старої книги, яку я знайшов |
Під землею |
Збереження |
І витратити це все |
Про рухомі зображення |
Німі фільми |
Рухомі картинки |
Німі фільми |
О, і це мрія, яку я рятую? |
О, де серце б'ється все повільніше |
Майже ні до чого |
Майже нічого |
Майже нічого |
Я прийняв це за кохання |
Або принаймні щось красиве |
Там у центрі уваги |
Але тихенько обернувся |
Обернувся примружившись |
І побачив, що це були фари |
А потім правда |
Правда була нестерпна |
О і неминуче |
Зупиняючись на цих двох тіньових тварин |
Спійманий малювання пунктирної лінії |
Спійманий малювання пунктирної лінії |
Спійманий малювання пунктирної лінії |
Де ти був? |
І що ти зробив? |
Я був під землею |
Читаючи молитви з цієї старої книги, яку я знайшов |
Під землею |
Збереження |
І витратити це все |
Про рухомі зображення |
Німі фільми |
Рухомі картинки |
Німі фільми |