Переклад тексту пісні To Leave It Behind - Great Lake Swimmers

To Leave It Behind - Great Lake Swimmers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Leave It Behind, виконавця - Great Lake Swimmers. Пісня з альбому Bodies And Minds, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 29.08.2011
Лейбл звукозапису: Weewerk
Мова пісні: Англійська

To Leave It Behind

(оригінал)
When we were greened and young as shoots
The world took off beneath our boots
Oh we were picked when we were young
Gentle words and modesty
When we turned towards the tide
Choirs screamed in their delight
Oh i am ripe and ready now
My heart is heavy, it’s going to fall
Out of my body
Unto love, unto love
Oh my heart is heavy, it’s going to fall
Out of my body
Would have died without
Your gardens of eternal life
That you kept so well, kept so well
Could have lived without
The fall into the tragedy
But i’m not adam
And you’re not eve
They were brave enough to leave
When they were told leave it behind
Leave it behind
It behind
They were brave enough to leave
When they were told
Leave it behind
(переклад)
Коли ми були зеленими й молодими, як пагони
Світ злетів під нашими черевиками
О, нас вибрали, коли ми були молодими
Ніжні слова і скромність
Коли ми повернулися до припливу
Хори кричали від захвату
О, я дозріла і готова
Моє серце важко, воно впаде
З мого тіла
До любові, до любові
О, моє серце важке, воно впаде
З мого тіла
Помер би без нього
Ваші сади вічного життя
Що ти так гарно тримався, так гарно тримався
Могли б жити без
Падіння в трагедію
Але я не Адам
І ти не Єва
Вони були достатньо сміливі, щоб піти
Коли їм сказали, залиште це
Залиште це позаду
Це за
Вони були достатньо сміливі, щоб піти
Коли їм сказали
Залиште це позаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moving Pictures Silent Films 2011
Gonna Make It Through This Year 2008
Long Into The Evening 2011
Imaginary Bars 2011
Bodies And Minds 2011
Song For The Angels 2011
I Could Be Nothing 2011
Let's Trade Skins 2011
Three Days At Sea (Three Lost Years) 2011
Falling Into The Sky 2011
Various Stages 2011
Merge, A Vessel, A Harbour 2011
When It Flows 2011
Moving, Shaking 2011
I Saw You In The Wild 2011
Great Lake Swimmers 2011
I Will Never See The Sun 2011
Faithful Night, Listening 2011
The Animals Of The World 2011
The Man With No Skin 2011

Тексти пісень виконавця: Great Lake Swimmers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Between Two Worlds 2013
Function at the Junction 2018
Gomb (Flip) 2020
Die Zeit Bleibt Net Stehn 2004