Переклад тексту пісні River's Edge - Great Lake Swimmers

River's Edge - Great Lake Swimmers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River's Edge, виконавця - Great Lake Swimmers.
Дата випуску: 13.12.2010
Мова пісні: Англійська

River's Edge

(оригінал)
River’s edge, so quiet and full of potential
With weeping trees and just enough nightfall
To cover up the strays
I can hear boats in the distance
Making saviours out of ordinary people
Now they sing in a symphony of keepers
And they hail in the harmony of saviours
You’ve got to live, live, live, and love, love, love
Whether you like it or not, I will love you
Now the wind picks up swiftly and suddenly
And it’s breathing as if from a mouth
And the edges are lungs that are heaving
And it’s breathing now without my help
And we turn against the darkness with intention
River’s edge, you’re all that I have
And a night filled with promises
And just enough nightfall to cover up the strays
Now the river’s like horses unbroken
And it really is time for a change
And it moves and connects with a uniform
And the bodies return to their makers
And it’s good and it’s true, let it wash over you
Untethered and without a reason
(переклад)
Край річки, такий тихий і повний потенціалу
З плакучими деревами та достатньою ночею
Щоб прикрити приблуда
Я чую човни вдалині
Робити рятівників із звичайних людей
Тепер вони співають у симфонії охоронців
І вони вітають у гармонії рятівників
Ви повинні жити, жити, жити і любити, любити, любити
Подобається тобі це чи ні, я буду любити тебе
Тепер вітер посилюється швидко й раптово
І дихає, ніби з рота
А краї — це легені, що тягнуться
І зараз дихає без моєї допомоги
І ми з наміром повертаємося проти темряви
Край річки, ти все, що у мене є
І ніч, наповнена обіцянками
І тільки настає ніч, щоб прикрити приблуди
Тепер річка, як коні нерозбиті
І справді настав час для змін
І він рухається та з’єднується з уніформою
І тіла повертаються до їхніх творців
І це добре, і це правда, нехай це вас охопить
Без прив’язки та без причини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moving Pictures Silent Films 2011
Gonna Make It Through This Year 2008
Long Into The Evening 2011
Imaginary Bars 2011
Bodies And Minds 2011
To Leave It Behind 2011
Song For The Angels 2011
I Could Be Nothing 2011
Let's Trade Skins 2011
Three Days At Sea (Three Lost Years) 2011
Falling Into The Sky 2011
Various Stages 2011
Merge, A Vessel, A Harbour 2011
When It Flows 2011
Moving, Shaking 2011
I Saw You In The Wild 2011
Great Lake Swimmers 2011
I Will Never See The Sun 2011
Faithful Night, Listening 2011
The Animals Of The World 2011

Тексти пісень виконавця: Great Lake Swimmers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Fountain Of Youth 2007
Starlight 2020
Tecnologia ft. Elaine de Jesus 2002
Risen of the Moor 2014
Adeus Amor (Bye Bye) 2007
Now I'm Feeling Zombified 2009
Party Going On 2007
You Better Swim 2004
Africa 2016
Stay ft. Grace 2024