Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiet Your Mind, виконавця - Great Lake Swimmers. Дата випуску: 12.04.2018
Мова пісні: Англійська
Quiet Your Mind(оригінал) |
| When you try to close your eyes, |
| And put yourself in a dream, |
| Sleeping and then dreaming, |
| Means that you are truly free, |
| It’s the best thing that you can do, |
| As far as I can see. |
| Oh, quiet your mind, |
| Oh, quiet your mind. |
| In the country, in the foothills, |
| Found you down in the fall, |
| Finally found a vision, |
| Vision to all, |
| You in it, so completely, |
| When you don’t even try. |
| Set loose, all your worries, |
| Like doves into the sky. |
| Oh, quiet your mind, |
| Oh, quiet your mind. |
| So now I’ll send a lullaby, |
| Warp it in a dream, |
| To take the weight, from your shoulders, |
| And the pressure from your teeth, |
| It must seem like, a ghost sometimes, |
| Appearing from thin air, |
| So take hold, of this quiet song |
| find you there. |
| Oh, quiet your mind |
| (переклад) |
| Коли ви намагаєтесь закрити очі, |
| І помістіть себе мрію, |
| Спати, а потім мріяти, |
| Це означає, що ти справді вільний, |
| Це найкраще, що ти можеш зробити, |
| Наскільки я бачу. |
| О, заспокой свій розум, |
| О, заспокой свій розум. |
| В селі, у передгір’ї, |
| Знайшов тебе восени, |
| Нарешті знайшов бачення, |
| Бачення для всіх, |
| Ви в цьому, так повністю, |
| Коли ти навіть не пробуєш. |
| Відпусти всі свої турботи, |
| Як голуби в небо. |
| О, заспокой свій розум, |
| О, заспокой свій розум. |
| Тож зараз я пошлю колискову, |
| Викривити це у сні, |
| Щоб зняти вагу зі своїх плечей, |
| І тиск твоїх зубів, |
| Інколи це повинно здаватися привидом, |
| З'явившись з повітря, |
| Тож візьміться за цю тиху пісню |
| знайти тебе там. |
| О, заспокой свій розум |