Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Champs De Progéniture, виконавця - Great Lake Swimmers. Дата випуску: 02.04.2012
Мова пісні: Французька
Les Champs De Progéniture(оригінал) |
| Ancienne mélodie a fait de moi apprenti |
| Lors que je me cédait à elle |
| Et pars mes efforts, chaque pas réussit |
| Quand elle résonna, conta, et chanta |
| Le claquement des cordes me résonnent familier |
| Si ce fil une chaine transmise a l’encre |
| Puis chaque violoneux qui joua |
| Est celui qui resta |
| Afin de se transformer et chainon |
| Je crois qu’il est toujours ici, en quelque part |
| Et j’entends les voix anciennes chanter |
| Cette chanson ne se terminera jamais |
| Depuis longtemps elle continue se croissance |
| Dans les champs de progéniture |
| Dans les champs de progéniture |
| Où est la culture, tu me demande, je ne sais pas |
| Où est le futur, tu me demande, je ne sais pas |
| Enfermé dans la glace, est-il sous le givre |
| J’entends à peine le battement de son coeur |
| Il est là sous de la neige, je l’espère |
| Et où est l’histoire, où sont les souvenirs |
| Où se trouve le langage qui je connu |
| Enfermé dans la glace, est-il sous le givre |
| Si léger est le battement de son coeur |
| Il est là sous de la neige, je l’espère |
| Et j’entends les voix anciennes chanter |
| Cette chanson ne se finira jamais |
| Depuis longtemps elle continue se croissance |
| Dans les champs de progéniture |
| Dans les champs de progéniture |
| (переклад) |
| Давня мелодія зробила мене учнем |
| Коли я поступився їй |
| І залиш мої старання, кожен крок буде вдалим |
| Коли дзвонило, розповідало і співало |
| Клацання струн мені знайоме |
| Якщо ця нитка ланцюжок передається чорнилом |
| Потім кожен скрипач, який грав |
| Це той, хто залишився |
| Для того, щоб трансформувати та зв’язати |
| Я вірю, що він все ще десь тут |
| І я чую, як співають старовинні голоси |
| Ця пісня ніколи не закінчиться |
| Довгий час вона продовжує рости |
| На полях потомства |
| На полях потомства |
| Де культура, запитаєте мене, я не знаю |
| Де майбутнє, запитаєте мене, я не знаю |
| Окутаний льодом, він під морозом |
| Я ледве чую його серцебиття |
| Сподіваюся, він там під снігом |
| А де історія, де спогади |
| Де мова, яку я знав |
| Окутаний льодом, він під морозом |
| Так світло б'ється її серце |
| Сподіваюся, він там під снігом |
| І я чую, як співають старовинні голоси |
| Ця пісня ніколи не закінчиться |
| Довгий час вона продовжує рости |
| На полях потомства |
| На полях потомства |