Переклад тексту пісні A Bird Flew Inside the House - Great Lake Swimmers

A Bird Flew Inside the House - Great Lake Swimmers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Bird Flew Inside the House, виконавця - Great Lake Swimmers.
Дата випуску: 20.04.2015
Мова пісні: Англійська

A Bird Flew Inside the House

(оригінал)
A bird flew inside the house
To remind me of a promise I made to myself to keep
Poison from the well and serpents from the nest
Everything’s in danger and heaven means hell
Thoughts become concrete and turn into needs
Inside it won’t last through the gathering speed
Forest surrounds and it’s soothing
Take a deep breath and keep moving
I’m in someone else’s shoes
And I hear no good in the news
And I have nothing to lose
Everything’s in danger
And heaven means hell
Over the highways and in between aisles
I’m into the woods so deep
Tough as a winter freeze, light as maple kiss
Where I will learn my key
I’m in someone else’s shoes
And I hear no good in the news
But I have nothing to lose
Everything’s in danger
And heaven means hell
I’m in someone else’s shoes
And I hear no good in the news
But I have nothing to lose
Everything’s in danger
(переклад)
Усередину будинку залетіла пташка
Щоб нагадати мені про обіцянку, яку я дав собі витримати
Отрута з колодязя і змія з гнізда
Усе в небезпеці, а рай означає пекло
Думки стають конкретними і перетворюються на потреби
Всередині він не витримає швидкості збору
Ліс оточує, і це заспокоює
Глибоко вдихніть і продовжуйте рухатися
Я на чужому місці
І я не чую нічого хорошого в новинах
І мені нема чого втрачати
Усе в небезпеці
А рай означає пекло
Над автострадами та між проходами
Я так глибоко в лісі
Міцний, як зимовий мороз, легкий, як кленовий поцілунок
Де я вивчу мій ключ
Я на чужому місці
І я не чую нічого хорошого в новинах
Але мені нема чого втрачати
Усе в небезпеці
А рай означає пекло
Я на чужому місці
І я не чую нічого хорошого в новинах
Але мені нема чого втрачати
Усе в небезпеці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moving Pictures Silent Films 2011
Gonna Make It Through This Year 2008
Long Into The Evening 2011
Imaginary Bars 2011
Bodies And Minds 2011
To Leave It Behind 2011
Song For The Angels 2011
I Could Be Nothing 2011
Let's Trade Skins 2011
Three Days At Sea (Three Lost Years) 2011
Falling Into The Sky 2011
Various Stages 2011
Merge, A Vessel, A Harbour 2011
When It Flows 2011
Moving, Shaking 2011
I Saw You In The Wild 2011
Great Lake Swimmers 2011
I Will Never See The Sun 2011
Faithful Night, Listening 2011
The Animals Of The World 2011

Тексти пісень виконавця: Great Lake Swimmers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
EURYDICE 2021
Head First 2018
The Day After 2024
Men 2016
Keep to Myself 2023