Переклад тексту пісні Soft Asylum (No Way Out) - Grant-Lee Phillips

Soft Asylum (No Way Out) (оригінал)

In your soft asylum
Come to vanish again
When your thoughts are crushing
And you’re broken again
And you’re broken again
No way in
No way out
You hit the ceiling
No way, not if you won’t let it
Oh you’re trying hard to overcome the feeling
No way in
No way out
In your soft asylum
Wander out of the rain
When you’ve all but given out
And you’re broken again
And you’re broken again
No way in
No way out
You hit the ceiling
No way, not if you won’t let it
Oh you’re trying hard to overcome the feeling
No way in
No way out
No way out
Only you can save the hero of the story
How much longer can you wait to slay you’re misery
No way in
No way out
You hit the ceiling
No way, not if you won’t let it
Oh you’re trying hard to overcome the feeling
No way in
No way out
No way in
No way out

Soft Asylum (No Way Out) (переклад)

У твоєму притулку
Знову зникнути
Коли твої думки нищують
І ти знову зламаний
І ти знову зламаний
Немає виходу
Немає виходу
Ти вдарився об стелю
Ні в якому разі, якщо ви не дозволите
О, ти дуже намагаєшся подолати це почуття
Немає виходу
Немає виходу
У твоєму притулку
Вийти з дощу
Коли ви все, але видали
І ти знову зламаний
І ти знову зламаний
Немає виходу
Немає виходу
Ти вдарився об стелю
Ні в якому разі, якщо ви не дозволите
О, ти дуже намагаєшся подолати це почуття
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Лише ви можете врятувати героя історії
Скільки ще можна чекати, щоб убити свої нещастя
Немає виходу
Немає виходу
Ти вдарився об стелю
Ні в якому разі, якщо ви не дозволите
О, ти дуже намагаєшся подолати це почуття
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу