Переклад тексту пісні Moccasin Creek - Grant-Lee Phillips

Moccasin Creek (оригінал)

Way back in the holler Hidden off in I want to go back there To the home of my
kin Where there’s an old rock
house On a mountain so steep And one of these days I wanna' dip my feet in
Moccasin creek
Go down to the narrows Where the water picks up Might find a few arrowheads
Down in the mud Grandpa is around here They buried him deep No headstone
Dropped his bones by
moccasin creek
Way back in the Ozarks Off in the hills I want to go back there And I surely
will Pick the first wildwood
flower I see And one of these days I’m gonna' dip my feet in
Moccasin creek One of these days I’m gonna' dip my feet in
Moccasin creek One of these days I’m gonna' dip my feet in Moccasin creek

Moccasin Creek (переклад)

Повернувшись у крик, Схований у я хочу повернутись туди До дому мого
kin Де є стара скеля
будинок На горі такі круті І одного з ціх днів я хочу зануритися ноги в
Мокасиновий струмок
Спустіться до вузької ділянки, де набирається вода, Можливо знайти кілька наконечників стріл
Внизу, в багнюці, дідусь тут. Вони поховали його глибоко. Ні надгробка
Кинув його кістки
мокасин Крик
Повернувшись в Озаркс, на пагорбах, я хочу повернутися туди, і я напевно
збере перший дикий ліс
квітка, яку я бачу, І одного з цих днів я зануриваю ноги
Moccasin creek Одного з цих днів я збираюся зануритися в нього
Moccasin Creek Одного з ціх днів я збираюся зануритися ноги в Moccasin Creek