Переклад тексту пісні You're a Pony - Grant-Lee Phillips

You're a Pony (оригінал)

You’re a pony that’s OK
I don’t need to see you
Tied up to a hitching gate
That would only break you
The light pours in
Onto our skin
We have the power to begin
When all we want is the world
I’m a zebra that’s all right
All I see is black and white
When it comes to being gray
Well I won’t stand in the way
The light pours in
And out of our furnace
We have the power just to turn
Turn into gods turn into heroes
The light pours in
Onto our skin
We have the power to begin
When all we want is the world

You're a Pony (переклад)

Ви поні, це ок
Мені не потрібно бачитися з тобою
Прив’язаний до причіпних воріт
Це тільки зламало б вас
Вливається світло
На нашу шкіру
У нас влада почати
Коли все, чого ми хочемо — це світ
Я зебра, і це добре
Все, що я бачу, чорно-біле
Коли справа доходить до того, щоб бути сірим
Ну, я не стану заважати
Вливається світло
І з нашої печі
У нас влада просто повернутись
Перетворіться на богів, перетворюйтеся на героїв
Вливається світло
На нашу шкіру
У нас влада почати
Коли все, чого ми хочемо — це світ